查询词典 grated

He is methodical as he arranges the first course of perfectly done green asparagus with chervil remoulade , generously dusting the plate with freshly grated orange and lemon peel.

他在准备第一道菜（恰到好处的山萝卜蛋黄酱浇绿芦笋）时，表现得井井有条，最后在盘子上点缀了很多的橙子和柠檬片。

Crisp Cos Lettuce , freshly grated parmesan , grilled bacon and soft boiled egg with extra virgin olive oil anchovy dressing , basil crusted crouton and your choice of topping Grilled chicken Marinated prawns Fresh grilled salmon

脆生菜，新鲜的碎意大利干酪，培根，水煮蛋，淋上特技初榨橄榄油酱和凤尾鱼，罗勒皮，烤鸡肉，虾肉和新鲜的烤鲑鱼

Remove from fry pan, either using a getta or spatula, cut and serve with grated daikon and soy sauce.

取出煎盘，或者使用盖陶或铲，切割和服务于磨碎萝卜和酱油。

Cut the rolled omelet into 1 inch slices crossways. Lay the shiso leaves on a plate and place a few pieces of omelet on top. Put a small heap of grated daikon to one side and add serve.

将白萝卜用杈子磨碎成泥，用手将罗卜泥水分压干，将蛋卷切成1厘米的宽度，防止再大叶上面装饰萝卜泥即可。

Perhaps a stir-fry with freshly grated ginger can stir something spicy up in the bedroom later.

也许炒磨碎的新鲜生姜辛辣的东西可以挑起在卧室后。

The former, when he had deposited his burden, took a critical survey of the room, in cracked tones grated out -'Aw wonder how yah can faishion to stand thear i' idleness un war, when all on 'ems goan out!

前者，放下他的桶后，以审视的目光扫过房间， 8t t t8.com 用嘶哑的嗓音挤出，啊，我怎不明白当他们都出去了，你怎么还能让自己无所事事的或时更糟糕的站在那里？

The former, when he had deposited his burden, took a critical survey of the room, and in cracked tones grated out -'Aw wonder how yah can faishion to stand thear i' idleness un war, when all on 'ems goan out!

前者，放下他的桶后，以审视的目光扫过房间，然后用嘶哑的嗓音挤出，啊，我怎不明白当他们都出去了，你怎么还能让自己无所事事的或时更糟糕的站在那里？

The former, when he had deposited his burden, took a critical survey of the room, and inn cracked tones grated out － 'Aw wonder how yah can faishion to stand thear i' idleness un war, when all on 'ems goan out!

前者，放下他的桶后，以审视的目光扫过房间，然后用嘶哑的嗓音挤出，啊，我怎不明白当他们都出去了，你怎么还能让自己无所事事的或时更糟糕的站在那里？

RecommendationBySeason: Beef goulash broth served with garlic toast Spinach salad with warm bacon,grated egg and parmesan shave,coated with honey mustard dressing Beef madras cooked with pineapple, atop on jasmine rice and Num bread to finished Medium grilled duck breast, set on a cheese potato cake, glazed with a dark cherry sauce Pasta with Curried chicken pieces, zucchini and sweet corn, enrich

当季推荐：匈牙利牛肉汤配蒜香面包熏肉菠菜色拉配鸡蛋末，帕尔干酪及蜂蜜芥末汁印度浓汁牛肉咖喱配米饭及飞饼嫩烤鸭胸配奶酪土豆饼及黑樱桃汁奶油咖喱鸡肉酱，节瓜及甜玉米粒

Pour the soup into a heat-proof bowl with the bread on top, then add the grated gruyere cheese.

汤倒入耐热碗内，面放面包，然后加入磨碎的格鲁耶尔芝士。

A solid basis of evidence underpinned her theory.

有利的证据基础支持她的理论。

Apoptosis was detected in both of the cell lines in the absence of folacin, but no necrosis was observed in this experiment.

实验组和对照组中，均未观察到细胞坏死，每种细胞均可看到凋亡细胞；HBL-100在实验组的P53突变型蛋白面积比对照组大（P.05），实验组P53mRNA阳性面积比对照组的大（P.05）。