查询词典 grasped

The Leaves were torn and so was he, as he tried to follow her trace. A winterly wind embraced his throat and tried its best to strangle. What kept him going was what had left him. It was what he couldn't keep. Kept hunting ancient traces, following flickering lights. This ghost was sculpted by his desire to say goodbye. Could left the hollow sky, as it swallowed all its sorrow. Nearly breathless, he grasped the nearest branch. The voice reappeared, and now he felt sure that it was her, so he did his best to force his feet along. A scarlet dress in the wind. Shadows on stumps of once mighty trees spread rumors of her presence. Looked into her eyes and took her hand. This imagined warm touch was his relief. Kneeling at her feet, ready for his sleep. Had no longer wish to arise. Put her arm around him, no more cries. Slept there until the fierce cold awoke to erase all tracks of life.

在这强烈的欲望下他离开前去探索秋天的水滴落在颤抖的落叶上那夏天启程时的鲜红那幽深黑暗中的脆弱他就像那些落叶那样哀伤当他追逐她的足迹的时候无情的冷风袭向他的喉咙就像想要死死掐住他那样那让他还要继续的原因是他想要找回自己曾失去的东西那个他曾没能够紧紧拥抱住的东西继续在远古的足迹上前行追逐着那闪烁不定的光这些在他渴望中的幽灵似乎在向他说再见多想能离开这空洞的天空就像它吞下那所有的哀伤几乎无法呼吸但当他抓住他身旁的溪流时那个声音再次出现了现在他知道一定就是她了于是他竭尽全力向前走去一身红色的衣服在风中飘荡美丽的身影映在大树之下周围传播着她到场的风声注视着她双眼紧握住她的双手这梦般的景象拂去他所有的痛苦他跪倒在她脚下，心甘情愿地睡去永远不愿醒来与她相拥在在一起，永远不再哭泣就这样睡着直到严寒到来抹去他那漫漫人生的长路

Mrs Wun was still in a good condition when I saw her today. As usual she could recognize me and greeted me with her left hand. I grasped her hand and started a conversation for a while.

温老太的状况看来还是很不错，她像以往一样，看见了我，便伸出她的左手来迎接我，我握茼o的手，跟她说了一会话。

One can get a grip on something only when it is grasped firmly, without the slightest slackening.

什么东西只有抓得很紧，毫不放松，才能抓住。

In fact no subject or science can be really grasped in its entirety without a sense of history of the development of human knowledge in that particular branch of knowledge or science.

事实上，没有任何问题或科学才能真正抓住整个没有历史感的发展，人类知识在这一特定分支的知识或科学。

Ali, smiling, repeated the sound, grasped the reins with a firm hand, and spurred his horses, whose beautiful manes floated in the breeze

阿里面带微笑，连连吹着唿哨，用一只手紧紧地抓住缰绳，驰马奔腾，马的美丽鬃毛在迎风飘着。

Ali, smiling, repeated the sound, grasped the reins with a firm hand, and spurred his horses, whose beautiful mane s floated in the breeze

阿里面带微笑，连连吹着唿哨，用一只手紧紧地抓住缰绳，驰马奔腾，马的美丽鬃毛在迎风飘着。

Having grasped the food ,that boy started to eat like a horse.

那男孩子一把抓过食物，狼吞虎咽般地吃了下去。

Philippians 2:5-8 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus: Who, being in the image of God, thought it not a thing to be grasped at to be equal with God: But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant… as a man, he humbled himself, and became obedient unto

腓立比书2：5-8：&你们当以基督耶稣的心为心。他本有神的形像，不以自己与神同等为强夺的。凡倒虚己，取了奴仆的形像，成为人的样式。既有人的样子，就自己卑微，存心顺服，以至于死，且死在十字架上。&

Philippians 2:5-8 "Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus: Who, being in the image of God, thought it not a thing to be grasped at to be equal with God: But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant… as a man, he humbled himself, and became obedient unto death… wherefore God hath also highly exalted him"

腓立比书2：5-8：&你们当以基督耶稣的心为心。他本有神的形像，不以自己与神同等为强夺的。凡倒虚己，取了奴仆的形像，成为人的样式。既有人的样子，就自己卑微，存心顺服，以至于死，且死在十字架上。&

6 A man called Dositheus, a powerful horseman and one of Bacenor's men, caught hold of Gorgias, grasped his military cloak and dragged him along by main strength, intending to capture the vile wretch alive, when a Thracian horseman attacked Dositheus and cut off his arm at the shoulder.

那时，托布队中一名叫多息太的，骁勇善骑，赶上哥尔基雅，扯住他的外衣，用力拉他，想活活捉住这个可咒骂的人。不料有个特辣克的骑兵，向他扑来，砍伤多息太的肩膀。

Turn-button rigid clutch, cam band brake, and collapsed with a pressure type overload device.

转键式刚性离合器，凸轮带式制动器，并带有压塌式超载保险装置。

Study on culture of osteoblasts from neonatal rat's calvaria in simulated weightlessness.

利用回转器建立模拟失重环境下大鼠颅骨成骨细胞体外培养模型。