查询词典 grasp

So I should grasp it in my hands hard, substantially and unassailably without any doubt.

命运不允许我再错过一次弥足珍贵的相遇，我应该把你牢牢的捧在手中，坚定的，没有怀疑的。

The encounter of subjectivity reflects people's indefinite and unconfident mentality to grasp the future.

主体性的遭遇反射出人们对于自身把握未来的不确定、不自信的心理。

The idea of evolution by natural selection is not hard to grasp. It just requires connecting some uncontentious propositions.

自然选择导致进化的观点并不难理解，只需要把几个得到普遍认同的观点联系起来就能够得到。

To correctly grasp the immense contribution that the masses have made during the social history s development,obey the mass line,set up the correct mass view,insist on and explore the mass working methods in our Party s new period,realize the mass working system,be on behalf of most masses essential interest permanently,and absorb the unexhaustive strength from the masses to go ahead.

正确认识人民群众在社会历史发展中的巨大作用，走群众路线，树立正确的群众观点，坚持和探索党在新时期的群众工作方法，实现群众工作制度化，始终代表最广大人民群众的根本利益，从人民群众中汲取前进的不竭力

The intention behind grasping may not in itself be bad; there's nothing wrong with the desire to be happy, but what we try to grasp on to is by nature ungraspable.

执著的出发点或许并不坏，希求快乐也没有错，但我们一心执著的东西到头来根本无法执著。

Except the critical thinking about the reality, Yang Qian's concept of the work also implicates the unharmonic relationship between people and creature, in addition people and environment. When the human grasp the beautiful new life, they are losing something as costs.

除了这种对现实的批判，杨千作品的观念还暗示了人与物、人与环境之间的关系具有的不可调和性，人类在攫取享受美好的新的生活的同时却要以失去的悲剧为代价。

At last, it suggests several fields that must pay attention to integrating self-identity concept, and tries to unitarily grasp the connotation of self-identity concept.

最后，通过对与自我同一性相关的概念的辨析，提出自我同一性概念整合应关注的几个范畴，并尝试对自我同一性概念的内涵作整合性的理解。

Besides, the lelated studies in china have got some other special problems:Firstly, because of a undue and stereotyped interpretation of the classic of marxism, and a one- sided and superficial understanding of Germany philosophy, especially Kants philosophy,some scholares can not understand and grasp the fundamental spirit of the Marxism deeply-ahistorical and dialectical materialism idea of freedom-the cornerstone of the theory about therule of law, the theory in china lack of the spirit of freedom of the essential value of the rule of law universally, so they are not only unprofound but also unthoroughness.

此外，我国的相关研究还存在如下问题：首先，由于对马克思主义经典著作持一种片面化、僵化的解读模式，以及对于德国古典哲学、尤其是康德哲学片面化、表面化的理解，一些学者未能深刻理解和把握马克思主义的根本精神——历史的、唯物辩证的自由思想——这一法治理论的基石，我国的法治理论比较普遍地缺乏对于法治的自由精神这一根本价值取向的深刻理解，由此导致其不仅不深刻，而且不彻底。

As a female writer, it would be easy to write things about women, however, as it shows in her works, she has a profound understanding of men and a deep insight into life and psychology of women through a keen grasp of the unseparable link between men and women.

奥斯丁的创作表明，她也深刻地了解男性，了解不可能脱离男女两性之间的联系来理解和表现女性生活和女(来源：ABC64论文网www.abclunwen.com)性心理。

The fact is that the public understanding of artistic beauty is far from being uncivilized, untasteful and irrelevant, as some patronizing cultural old guards would like to let us believe. On the contrary, the public has indeed a good grasp of beauty: maybe not so sophisticated, but pretty accurate.

事实证明公众对于美的理念也并不象某些惧怕民主的传统文人所猜测的那样，是蒙昧的、俗不可耐的驴唇不对马嘴：他们对美的把握也相当准确，--虽然不那么精致，但是相当准确。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。