查询词典 grasp

This paper starts with the introduction of the concept and character of justice prejudication, analyzing its importance from different legal point of view, and then under the generally grasp developing trend of international private law, I will discuss the role that justice prejudication would play in the trend.

本文从介绍司法判例的概念和特点入手，分别从不同法系的角度展开分析司法判例的重要性；再则宏观把握国际私法的发展趋势，分析司法判例在这发展趋势中所起到的作用；其次再从我国的角度，简要阐述重视司法判例的必然性；最后立足于我国，分析建立起国际司法判例制度的基础和注意的问题，对于是否应该建立起国际私法判例制度发表一些个人的观点。

Return to the holistic historic science can help us understand better those explanations about Marx; and it can also help us grasp the unique prescriptiveness of Marx's ideology through the unity of science and humanity.

回到整体的历史科学，可以帮助我们更好地看待关于马克思的诸多解说，有利于我们在科学与人文的统一中把握马克思学说的独特规定性，对具体科学也有着十分重要的方法论启示。

This thesis is to grasp the essence of conflicts between international trade and environmental prote ction by analiyzing the dialectic links between international trade and environmental protection, so as to find out ways to resolve the conflicts and realize the aim of sustainable development.

第一章：国际环境问题的现状。首先概述国际环境问题的现状，然后简要阐述国际环境问题的主要表现和原因。

So, to summary and study the mountain tunnels construction and monitoring technology in time, especially have a deeper understanding of the bad situation in the tunnel construction and grasp the successful experience and failure lesson from the tunnels already built up could provide important reference details and decision basis for newly built project, and also it is necessary for building up highway tunnels economically and high qualifiedly.

因此，及时总结和研究山岭隧道施工和监控技术，深入探讨隧道施工中各种不良现象产生的原因，掌握已有隧道的成功经验和失败教训，才能为新建的工程提供重要的参考资料和决策依据，对经济地、高质量地建设公路隧道十分必要。

So, to summary and study the monitoring technology in time, especially have a deeper understanding of the bad situation in the tunnel construction and grasp the successful experience and failure lesson from the tunnels already built up could provide important reference details and decision basis for newly built project, and also it is necessary for building up high way tunnels economically and high qualifiedly.

因此，及时总结和研究山岭隧道监控技术，深入探讨隧道施工中各种不良现象产生的原因，掌握已有隧道施工的成功经验和失败教训，才能为新建工程提供重要的参考资料和决策依据，对经济地、高质量地建设公路隧道十分必要。

The oil system of its a gas for needing grasp system ratio contact quinonoid formula hermetic sealing wants to get the polypeptide in brief.

其所需的气体控制系统比接触式密封的油系统要简单得多。

Rajeev once had a hard time learning Chinese. When he found it was not so convenient to stay in Keqiao if he couldn't speak Chinese, he decided to grasp Chinese.

他的学习经历可不简单，刚开始来中国的时候，他发现他的语言问题让他的工作、生活困难重重。

In the great military innovation, Mao Zedong Military Thought is still a powerful weapon of thought to correctly grasp the di- rection to go forward and to creatively open up the developing way, and a source of force and wisdom.

在这场伟大的军事变革中，毛泽东军事思想仍然是我们正确把握前进方向，创造性地开辟发展道路的强大思想武器，是我们汲取力量和智慧的不竭源泉。

Enjoying you is so comfortable so : Grasp your body with the hand first, reoccupy force opens your

享受你原来是那么舒服：先用手抓住你的身体，再用力打开你的洞口，然后插入我长长的管子，或用双唇吸出你体内的液体……啊，那感觉真爽！

The present research paper looks at the structural changes of different types of social capital in the course of the development of the family enterprises and finds that it is essential for family businesses to grasp the pattern of the evolutionary change of the social capital structure in order to exercise dynamically external and internal management of the social capital, avert retrogressive change of the enterprises and achieve successful landing at different phases of growth.

通过对不同类型的社会资本在家族企业演化中结构变动的研究，发现家族企业欲实现健康发展，成为有前途的大企业就必须把握成长企业的社会资本结构演变规律，通过企业内外的社会资本结构的动态治理，避免企业演化中的退化陷阱，实现在企业成长各个阶段的成功着陆。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。