查询词典 grasp

This thesis focused on tone poem "Also Sprach Zarathustra"(op.30) written by Germans composer Richard Strauss in later romantic period. Based on analyzing each basic structural elements within this work, the author summarized phenomenon of structure, discussed structural phenomenon and then achieved a grasp of structural thinking of entire works. By observing historical and cultural background of the era when Richard Strauss was in, Author explored the root of formation of musical structure of this thesis.

本文以浪漫晚期德国作曲家理查·施特劳斯的音诗《查拉图斯特拉如是说》op.30为研究对象，以对作品中各基本结构元素的分析为基础，总结其中的结构现象并探究其结构思维，从而实现对整首作品结构思维的把握，并通过对理查·施特劳斯所处时代历史文化背景的考察，探寻这首作品音乐结构的形成原因。

Discovering passage of event happened by tracing along terminal point of event on probability tree, utilizing multiplication formula and addition of probability again, the probability of an event may be caculated and some problems that students grasp with difficulty and make easily mistakes can be solved.

用概率树法求事件发生的概率，只需在概率树上沿事件的终点向前回溯，便可以发现事件发生的通道，再利用概率的乘法公式和概率的可加性，就解决了概率论中学生很难掌握的、容易出错的问题。

I do not believe that an hour is enough to grasp the size of the operation but I hope I have a better understanding of how trade and the cycle of globalization works.

我相信一小时并不足以完全领会这些，但我希望我因此更好地理解了贸易和全球化。

Grasp it, sense it, tremulous and tender ...

把握它，感受它，每一丝的震颤纤柔。。。

Grasp it, sense it tremulous and tender.

抓住它，感受它的颤动与温存

Grasp it, sense it, tremulous and tender.

抓住她，感受她的悸动和柔情

Grasp it, sense it - tremulous and tender

抓住它，抚摸它，如此颤抖和温柔

Gramsci′s "civil society" as a understanding of the basis of the interpretation of the proletarian ideology of cultural leadership must grasp on the "trench warfare" and the idea of "organic intellectuals" ideology.

葛兰西在对"市民社会"作独特理解的基础上，阐释了无产阶级必须掌握意识形态文化领导权、关于"阵地战"的设想以及"有机知识分子"思想。

Grasp ˋp tret 看透他人心思的,ˋp fathom Little Women gently but firmly asks us to penetrate its 19th century disguises and discover something of ourselves hiding in the dim past.

小妇人》以委婉但坚定的语气要求我们，识破其中 19 世纪的伪装，发掘隐藏于幽微过去的我们的真面目。

This chapter studies the connotation of western civil society and its evolution from classic to modern and contemporary, from which we can know western civil society undergoes a process from integration, dichotomy to trisection, with which the concept of civil society changes. Therefore, we can conclude the connotation and characteristics of civil society. The concept of civil society is also suitable to Chinese context and it is the actual theoretical grasp of the new social structure elements which are brought by the social transformation.

本章研究西方公民社会内涵及其理论从古典到现代再到当代的演变，揭示了西方的社会结构经历了一个从一体到两分再到三分的过程，在此基础上总结出本文所研究的公民社会的内涵及其特征，论证了公民社会概念在中国语境下同样具有适用性，是对社会转型所催生的新的社会结构要素的准确理论把握。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。