查询词典 grasp at

This farmer sit at a wall bottom eat a round flat cake, the eagle disease soon fly, by foot the claw start to grasp the farmer's turban and turn round to fly to, the farmer see eagle rob his turban, quickly stand up to make track for, the eagle see him leave that wall and then and immediately throw turban still to him, farmer ten beginning towel, fierce listen to back is a burst of bomb however tumble down of voice, turn head on see, detection oneself just depend of that the wall tumbled down, farmer's knowing be an eagle to save oneself, in the mind very touched.

这天农夫坐在一堵墙下吃饼，鹰疾速飞来，用脚爪抓起农夫的头巾，转身飞去，农夫见鹰抢他的头巾，急忙站起来去追，鹰见他离开了那堵墙，便立即把头巾丢还给他，农夫拾起头巾，猛听得背后一阵轰然倒塌的声音，回头一看，发现自己刚才靠的那堵墙倒塌了，农夫知道是鹰救了自己，心里十分感动。

City leaders should grasp owing on the loan at the progress in the mayor called "management center" for the recovery of a loan one day reported daily summary owing on the loan data provide the "recovery of loans table" in order to master the city's leading timely repayment progress, take corresponding measures.

市领导要随时随地掌握还贷工作的进度，分管市长要求&管理中心&对贷款回收情况实行一天一报，每天汇总还贷数据，填报《贷款回收情况表》，以便市领导及时掌握还款进度，采取相应措施。

There is a kind of monkey trap used in Asia, a coconut is hollowed out and attached by a rope to a tree or stake in the ground, at the bottom of the coconut a small slit is made and some sweet food is placed inside, the hole on the bottom of the coconut is just big enough for the monkey to slide in his open hand, but does not allow for a closed fist to pass out, the monkey smells the sweets, reaches in with hand to grasp the food and is then unable to withdraw it, the clenched fist won't pass, through the opening, when the hunters come, the monkey becomes frantic but cannot get away, there is no one keeping that monkey captive, except the force of its own attachment, all that it has to do is to open the hand, but so strong is the force of geed in the mind that is a rare monkey which can let go, it is the desires and clinging in our minds which keep us trapped, all we need to do is to open our hand, let go of our selves, our attachment and be free.

在亚洲某些偏远地区﹐流传著某种传统捉猴子的陷阱﹐他们把椰子挖空﹐然后用绳子绑起在树上或固定在地上﹐椰子上留了一个小洞﹐洞内放了一些美饵﹐洞口大小恰好只能让猴子空著手伸进去而无法握著拳伸出来﹐於是顽猴闻香而来﹐将手伸进去抓拿美食﹐而后理所当然的﹐手便伸不出来﹐紧握的拳头伸不出洞口﹐当猎人到来时﹐羣猴惊慌失措﹐但﹐就是逃不掉﹐并没任何人捉著猴子不放﹐它﹐只是被本身的执著所俘虏﹐它只需将紧握的手拳头松软放开便可伸出来﹐但是﹐就是内心中贪恋的欲念所致﹐鲜有顽猴能放下﹐因内心中的欲望与执著﹐使得我们一直受縳﹐面对这逆境﹐我们唯一要做的﹐只是将双手释然放下﹐放下自我执著的坚持﹐就能消遥自在了。

Along with enterprise paying more attention to the importance of quality detection and detection instruments using popularly,a lot of information is stored, so it is urgent to build dealing with detective data information system. This system could get timely product quality data, and grasp the quality change trend in order to support effectively maintenance of old products and decision-making for new product development, as well as help the quality detection personnel extricating of repeated , burdensome statistic and handworked work,This paper firstly bring forward storing tabacco-quality-detection data by using database technology,aiming at data storing of product detection and further analyzing demand.

随着企业对质量检测重要性认识的不断加大，检测仪器的大量使用，许多企业已经积累了大量的检测数据，迫切需要一套储存、加工处理分析检测数据的信息系统，把质量检测人员从重复繁杂的统计计算和手工作业中解脱出来，获取及时的产品质量数据，实时把握产品质量变化趋势，以求更有效地支持老产品的维护和新产品开发的战略决策。

But in an accidental meeting unexpectedly, Jark has known young beautiful female Qiao Han (Rosanna the Arquette decoration) and has fallen in love with her, since then, Jarks life as if becomes is unable to grasp, Jark is at a loss nearby the place irresolute in the sea and in the Qiao Han choice ......

但是在一次偶然的邂逅中，贾克认识了年轻美丽的女子乔汉娜（Rosanna Arquette饰）并且爱上了她，自此之后，贾克的生活似乎变得无法掌握，贾克六神无主地旁徨在大海与乔汉娜的抉择中

But in an accidental meeting unexpectedly, Jark has known young beautiful female Qiao Han (Rosanna the Arquette decoration) and has fallen in love with her, since then, Jark's life as if becomes is unable to grasp, Jark is at a loss nearby the place irresolute in the sea and in the Qiao Han choice ......

但是在一次偶然的邂逅中，贾克认识了年轻美丽的女子乔汉娜（Rosanna Arquette饰）并且爱上了她，自此之后，贾克的生活似乎变得无法掌握，贾克六神无主地旁徨在大海与乔汉娜的抉择中

At no time, and its various parts can be contraction folded, gather together, into a oval thing, its surface smooth and rich luster, that is the reason why it will be named "Dining Pod"; while during mealing time, just to pulled out chair, will be hoisted up the top, wow, there is a table with emotional appeal will taken on the eyes ~Whether chasing popular or grasp the trend, if you good "color" believers, this pair of glasses Rainbow will add the finishing touch for you, it the most economical way to meet your requirement for changing color.

在不用的时候，它的各个部件可以收缩折叠，聚拢在一起，成为一个卵圆形的东西，其表面柔滑而富有光泽，这也就是它会被命名为&Dining Pod&的原因；而在用餐的时候，只需要将椅子拉出，将顶部升起，哇，一个非常有情调的餐桌便出现在了眼前~不管是追逐流行还是把握趋势，你若是好&色&之徒，这副彩虹眼镜将为你画龙点睛，它以最经济的方式满足你的换色要求。

System produce high benefit relatively already at present, can is it grasp message, consumption situation of customer in real time to realize easily through it, turn from enterprise policymaker to network analysis monthly demand of conclusion into and require that analyses rival's situation every day, draw occupation rate of market key index can know system become market important basis source of decision already, so, the realization of this project has greater actual meaning.

系统目前已产生了较高的效益，通过它能轻易实现实时掌握客户的信息、消费情况，从企业决策者对系统分析结论的月需求变为要求每日分析竞争对手情况，得出市场占有率等关键指标可知系统已成为市场决策的重要依据来源，因此，本项目的实现具有较大的实际意义。

Grasp the bar with a closed supinated grip at a width of roughly 8 to 12 inches.

把握酒吧的封闭supinated抓地力的宽度大约8到12英寸。

Some teachers are not allowed to pronunciation, and even , pronunciation of都弄site are not allowed to, so read ambiguous word, the students make it difficult to identify; read the sentence at the time NOT a very good grasp because of assimilation, synthesis, weakening, Tone, accent and blasting method of pronunciation, but also appears to lack ping, stiff incoherent.

一些教师发音不准，连，的发音部位都弄不准，因而读单词时含糊不清，弄的学生难以辨别；在读句子的时候，由于没有很好的把握同化，合成，弱化，连读，重音，爆破等的发音方法，更是显得平乏，呆板不连贯。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。