查询词典 grape grower

From the research results a conclusion can be drawn that bagging grape bunch can improve its outside quality with bright skin, better coloring, and non-pollution on the berry surface. After bagging the " Shui Jing " berries have more sugar and vitamin C contents with better table grape quality.

综合套袋对外观质量和内在品质的影响，认为果实套袋明显改善果实外观品质，使果实色泽好，果面光洁无污染，水晶葡萄套袋后含糖量、维生素C有增加，口感好。

300 pieces of idioplasm resources of the Tibetan edible cultivation spring naked barley is identified for characteristic of shape, agronomic characters, rust-resisting property and grain thick protein,β-grape polymerization sugar and Vitamin E and so on from the Tibetan different region, which are analysed result in, for one thing, multiplicity of Tibetan spring naked barley is quite rich for the variation of the awn, leaves and the grain color, and multiple property are highest; Secondly, it has some fine hereditary characters of early maturation, big spike, many grains, many arrises and the strong anti-rust quality; Thirdly, genetic potential which is used possibly is enormous for characteristic of dense spike, exiguous spike, naked grain , the hook awn, short stem, the anti-rust and so on ; Fourthly, thick protein,β-grape polymerization sugar and Vitamin E of grains are rather difference to environmental condition of the various areas.

从西藏各地征集的300余份食用栽培春青稞种质资源，从形态特征、农艺性状、抗锈性和籽粒粗蛋白、β-葡聚糖含量、维生素E等特征特性鉴定、评价。分析结果认为：（1）西藏春青稞多样性极为丰富，如芒、稃和籽粒颜色，具有变异最为丰富，多样性最高的特点；（2）具有早熟、大穗、多粒、棱型多，以及抗锈性强等和耐各种不良环境因素的优良遗传性状；（3）具有密穗、稀穗、裸粒、钩芒、矮生、抗锈等可利用基因潜力巨大等特色；（4）籽粒粗蛋白、β-葡聚糖、维生素E等成份因各地区环境条件不同差异较大。

Grape fruit is delicious and the leaves are also edible such as in Greek "dolmas" or stuffed grape leaves.

葡萄是很美味的并且葡萄叶也可以食用，例如希腊的土耳其菜叶大米羊肉包(译注：其馅料中有葡萄叶)。

The Taiwan fruit raising makes the thing-in-itself Chinese flowering quince, the grape, the Indian jujube, the carambola to the facilityand so on, the Chinese flowering quince planter to the anti-virus medium ophid in the large-scale net room, the grape is the simple facility which establishes using the steel pipe may promote the birth to shift to an earlier time the recovery, indicates the facility to the nowadays fruit tree industry importance.

台湾果树栽培於设施的作物如木瓜、葡萄、印度枣、杨桃等，木瓜种植於防病毒媒介蚜虫之大型网室内，葡萄则是利用钢管建立的简易设施可促进生育提早采收，足见设施对现今果树产业的重要性。

Those grown in South Africa, where the grape is known as the Green Grape and also as Semillion, have not fared so well in popular favor and are not extensively planted at present.

那些生长在南部非洲，那里的葡萄是被称为绿葡萄，并作为semillion ，并没有那么好，在流行主张，并没有广泛种植，目前。

The purple grape eats also the acid also to be sweet, the green grape eats sweetly.

紫葡萄吃起来又酸又甜，绿葡萄吃起来甜津津的。

I and mother, the daddy also go to in the vineyard to eat grapes, hangs on a tree's purple grape live image string string pearl, but the green grape likes a string string the gem.

我和妈妈、爸爸还去葡萄园里吃过葡萄呢，挂在树上的紫葡萄活像一串串的珍珠，而绿葡萄像一串串的宝石。

The inspections to sense organs, physics and chemistry, health index sign of the red globe grape product respectively showed the average value actually far less than the standard value, proved that that base red globe grape product is A-grade green fruit.

对红地球葡萄产品的感官、理化、卫生指标分别进行检测，实测值都远小于标准限值，证明该基地红地球葡萄产品是A 级绿色果品。

Explore geography, climate, key grape varieties and grape growing etc; and

探索葡萄酒产区之地理，气候，主要的葡萄品种和葡萄种植等；及

Adequate sunlight, temperature difference between day and night to meet a variety of table grape, wine grape growing demand.

充足的阳光，昼夜温差能够满足多种鲜食葡萄、酿酒葡萄的生长需求。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。