查询词典 grape disease

Hungry of the fox see the grape to up hang the radiant and extremely keen grape of a string, saliva direct current, and want to pick to eat, but again Can not take off.

饥饿的狐狸看见葡萄架上挂着一串串晶莹剔透的葡萄，口水直流，想要摘下来吃，但又摘不到。

A reddish North American grape developed from the fox grape .

葡萄园，葡萄暖房种葡萄树的地方或温室

Ice grape wine, as the noble member of grape wine family, has special fruit aroma, enjoyable taste and attractive color.

冰酒是葡萄酒家族中的高贵品种，具有独特的果香、口味和色泽。

The use of halfway inhibition fermenting method could produce low-alcohol dry grape wine and sweet grape wine of higher sugar content.

利用中途抑制发酵法可制得低酒精度的干型葡萄酒，也可制得糖度较高的甜葡萄酒。

Right, so this doesn't leave enough time for the yeasts present on the grape skins to convert the sugar in the pressed grape juice into alcohol.

没错，这样一来，葡萄皮上的酵母就来不及把压出来的葡萄汁糖份转化酒精。

After the commencement of fermentation 3-4 days, then fermented grape Add to the equivalent weight of 1 / 20 of Bingtang or sugar, that is, the twice-sugar grapes for the total weight of the weight of 1 / 10, will be submerged sugar in mixing grape juice Uniform.

发酵启动后三到四天时，再放入相当于发酵葡萄重量1/20的冰糖或白糖，即两次放的糖的总重量为葡萄重量的1/10，将糖浸入葡萄汁中搅拌均匀。

This study indicates that the new berry-cup technique can be used continuously to measure the accumulation of sugar in ripening grape berries, and also is an ideal method for studying the mechanism of sugar phloem unloading and influence of inside and outside factors on the accumulation of sugar in ripening grape berries.

结果表明新浆果杯法可连续测定葡萄第二生长期果实糖分积累，是研究葡萄韧皮部糖分卸载机理和内外因子对葡萄果实糖分积累影响的理想方法。

Using matured Thompson seedless grape under extreme drought conditions and deep pit infiltration irrigation technique, the effect of different irrigation quotas on grape sugar content and fruit shape index was determined.

在极端干旱条件下，以成龄无核白葡萄为研究材料，采用深层坑渗灌灌水技术，研究了不同灌溉定额对葡萄含糖量和果型指数的影响。

Drop the medicine on the sprout of successfully grafted grape tree to help this sprout grow another sprout. Due to this method, there are two harvest seasons in one year.(Two kinds of grape: Summer grapes and winter grapes.) Summer or winter grapes taste better in some places, but bad in other places.

在嫁接成功的葡萄芽眼上点促进生长的药，会让芽眼爆出另一枝芽，因此一年可以收获两期，俗称夏果与冬果，因气候的关系，有些地方夏果品质好、有些地方则是冬果，在新社乡则是冬果品质优於夏果。

Result Red Globe grape tree kept vigorous growth than the control with 20 mg/kg GA treatment; the yield per plant, leaf area, fruit weight and diameter of Red Globe grape were significant differences than the control treated with 10 mg/kg GA, comparing with control, increased by 18.92%, 13.08%, 24.51% and 9.44%, resp..

结果］用20mg/kg赤霉素浓度处理的红地球葡萄树体较对照生长旺盛；用10mg/kg赤霉素浓度处理的红地球葡萄树体的单株产量、叶面积、粒重和粒径均较对照差异显著，分别比对照增加18.92%、13.08%、24.51%和9.44%。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。