查询词典 granuloma

This is a caseating granuloma of tuberculosis in the adrenal gland.

这是位于肾上腺的结核性干酪样肉芽肿。

Methods Observation on the anti-inflammatory effects of 11-sodium deoxyglycyrrhetinic acid in three models i.e. induced mice's ear swelling, chronic granuloma by filter paper and air sac synovitis. The NOS activity and contents of PGE2 in mice serum and inflammatory humour were measured.

通过二甲苯致小鼠耳片肿胀、纸片致小鼠慢性肉芽肿及气囊性滑膜炎3个模型观察11-脱氧甘草次酸钠的抗炎作用，并测定小鼠血清和炎症液中前列腺素E2(PGE2)的含量和一氧化氮合酶活性。

The lesion could be classified into the granuloma type,suppurative type and anergy/necrosis type histologically.

病理类型有肉芽肿样型、化脓型及变应性缺失/坏死型。

Results: There were 18 cases of astrocytomas, 2 cases of cavernous angioma, 1 cases of hemangioblastoma, 1 cases of dermoid cyst, 1 cases of syringopontia, 1 cases of inflammatory granuloma accompanied with hecrosis and 1 cases of AVM of brain stem in 25 cases.

结果 25例病人中，星形细胞瘤18例，海绵状血管瘤2例，血管母细胞瘤1例，表皮囊肿1例，桥脑空洞症1例，炎性肉芽肿组织伴坏死1例，脑干AVM 1例。

According to pathological examinations, 6 of 18 cases were with meningiomas, 6 with metastatic tumors, 4 with inflammatory granuloma, 1 with cavernous angioma, and 1 with glioma.

本组18例病理结果：脑膜瘤6例，转移瘤6例，炎性肉芽肿4例，海绵状血管瘤1例，胶质瘤1例。术后神经功能保护良好，无手术并发症及死亡。

Methods: Adopting pig bile culture medium, the inhibiting or killing effects on pig bladder worm in vitro were observed;by using the methods of xylene-induced ear inflammation in mice and granuloma swelling induced by cotton ball in rats, the effects of anti-inflammation were observed;by using the methods of body twisting and hot-plate in mice, the effects of analgesia were observed. Through the mice auricle microcycle, the rats thrombus law in vitro and bleeding time, clotting time determination to the mice, the function of invigorating the blood were observed;adopting the penicillin abdominal cavity injection method, the mice epilepsy model were prepared, and epilepsy mice brain organization MDA content and SOD, ATPase vigor be measured by using chemical colorimetry.

利用猪胆汁培养基观察该方在体外对猪囊尾蚴的抑制或杀灭作用；采用二甲苯所致小鼠耳肿胀法、大鼠棉球肉芽肿法以观察该方的抗炎作用；采用热板法和化学刺激扭体法观察该方的镇痛效果；通过小鼠耳廓微循环法、大鼠体外血栓法和对小鼠出、凝血时的测定观察该方的活血作用；采用青霉素腹腔注射法制备小鼠癫痫模型，并利用化学比色法检测癫痫小鼠脑组织中MDA的含量及SOD、ATPase的活力。

Methods the models of xylene-induced ear edema in mice, hind paw edema induced with carrageen in rats, granuloma induced with cotton ball in rats, and capillary permeability increase induced with acetic acid in mice were used to observe the anti-inflammatory effects.

目的 研究岗梅水提取物的抗炎作用。方法采用二甲苯致小鼠耳廓肿胀法、角叉菜胶致大鼠足跖肿胀法、大鼠棉球肉芽肿法和醋酸致小鼠毛细血管通透性增高法观察岗梅水提取物的抗炎作用。

Results The water extract from Radix et Caulis Ilicis Asprellae could inhibit xylene-induced ear edema and capillary permeability increase in mice, hind paw edema and PGE2 increase induced with carrageen and granuloma induced with cotton ball in rats.

结果 岗梅水提取物能明显抑制二甲苯所致的小鼠耳廓肿胀和角叉菜胶所致的大鼠足跖肿胀及炎性组织中PGE2的生成

Professor of Medicine Department of Peking University, Beijing Ditan Hospital director of the Center for STD and AIDS in Tsui Hark-yi "Life Times" said in an interview with reporters, said the tradition of the past, we only five kinds of STDs, including gonorrhea, syphilis, chancroid, sexually transmitted diseases of lymphatic granuloma And groin granuloma. 1975, the World Health Organization extended to the concept of sexually transmitted diseases,"sexually transmitted diseases," and now is mainly through sexual transmission of a group of infectious diseases.

北京大学医学部教授、北京地坛医院性病艾滋病中心主任徐克沂在接受《生命时报》记者采访时表示，以往我们所说的传统性病只有5种，包括淋病、梅毒、软下疳、性病性淋巴肉芽肿和腹股沟肉芽肿。1975年，世界卫生组织把性病概念扩展到"性传播疾病"上，现是指主要通过性接触传染的一组传染性疾病。

Ovoalbumin-induced rat feet edema was significantly decreased by QLS with the doses of 35 and 70.0 mg·kg-1·d-1 (P.05).Cotton pellet-induced rat granuloma was significantly decreased by QLS with the doses of 35.0 and 70.0 mg·kg-1·d-1 (P.05 or P.01 ) and the granuloma inhibitory rates were 32.40 % and 35.65 %,respectively.

结果：QLS 3个剂量组均不同程度地抑制小鼠耳肿胀度，与空白对照组比较，50及100 mg·kg-1·d-1 QLS组小鼠耳肿胀度均明显减小（P.05或P.01），对小鼠耳肿胀的抑制率分别为53.97%和60.09%；QLS 35.0及70.0 mg·kg-1·d-1组均显著抑制大鼠足肿胀（P.05），且对棉球所致肉芽组织增生有明显的抑制作用（P.05或P.01），大鼠肉芽肿的抑制率分别为32.40 %和35.65 %。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。