查询词典 granulation tissue

It also is related to bone marrow structural damage resulting from tumor invasion,large proliferation of granulation or fibrous tissue,which often affect hemopoiesis.Leukemoid reaction occurred in the majority of malignancies is myeloid leukemia response,among which some are.neutropenia,and even agranulocytosis and increasion or decreasion of platelets.These are all have close relationship with marrow invasion of malignant tumor,immune reaction of the body and chemotherapy as well as radiotherapy.

亦与骨髓被恶性肿瘤细胞浸润、肉芽和纤维组织大量增生，使骨髓结构破坏，影响红系造血有关；绝大多数恶性肿瘤并发的类白血病反应是粒细胞性的，部分患者白细胞减少，甚至粒细胞缺乏，以及血小板增高或减少，均与恶性肿瘤细胞骨髓浸润、机体的免疫反应、放化疗有关。

RESULTS: The collapse was obvious at weeks 2 and 6 after modeling, with only few granulation tissues and fibrous tissues. No chondrocytes were observed. At weeks 12 and 18, fibrous tissues were found at the defect site, and bone tissue and cartilage proliferation was observed at the bottom and margin. However, it was greatly different from normal cartilage. Moreover, there was still no chondrocytes.

结果：实验兔后腿关节的股骨髁关节面的关节软骨缺损后，在制模后2，6周缺损部位凹陷明显，只有少许肉芽组织和纤维组织生长填充，未见软骨细胞爬行生长，12，18周见缺损部位以纤维组织增生为主，底部及边缘可见骨组织和软骨增生，但是镜下形态仍与正常软骨组织区别较大，表面仍未见软骨细胞爬行生长。

The wound tissue necrosis rate of the trial group and the control group ＜25% in two weeks were 32(96.9%) and 8(27.59%) respectively, and wound complete debridement rates were 90.91% and 6.70%. Wound area reduction rates were 47.42% and 20.21%.There was a significant difference between the two groups (P＜0.05～0.01). It suggests that collagenase can promote granulation form and epithelization.

结果表明，治疗组和对照组两周内创面组织坏死率＜25%的例数分别为32(96.9%)和8例(27.59%)；创面完全清创率分别为90.91%和6.70%；创面面积分别缩小47.43%和20.21%，均具有明显差异(P＜0.05～0.01)，同时也表明，胶原酶对创面肉芽的形成和上皮化具有明显的促进作用。

Results Soft tissue swelling: 19 cases showed on CT (degree Ⅰ 6 cases; degree Ⅱ: 5 cases; degree Ⅲ: 8 cases), and 12 cases showed on MRI (degree Ⅰ 4 cases; degree Ⅱ 3 cases; degree Ⅲ 5 cases); Arthroedema seven on CT, and Ⅱ on MRI; Synovium granulation hyperblastosis 13 on CT, and 10 on MRI; Changes of joint space 13 on CT, and 17 on MRI. Destruction of bone (6 cases), osteosclerosis (15), osteoporosis (4), bone pneumatosis (6) and abscess-like cyst (1) were seen on CT.

结果 CT显示软组织肿胀19例（Ⅰ度6例，Ⅱ度5例，Ⅲ度8例），MRI显示12例（Ⅰ度4例，Ⅱ度3例，Ⅲ度5例）；CT显示关节腔积液7例，MRI显示Ⅱ例；CT显示滑膜肉芽组织增生13例，MRI显示10例；CT显示关节间隙改变13例，MRI显示7例；CT显示髋关节骨质破坏6例，骨质硬化15例，骨质疏松4例，骨内积气6例，脓肿样囊腔1例。

In 4 cases, the cavities were full of perilymph. We could find that the cavity was irregularly round-shaped, about 6.5 mm in diameter, with thin mucosa adhere to the cavity wall. In the center area, around the internal acoustic meatus fundus, there was a horseshoe- shaped cystic structure about 3 mm3, which was a combined structure of the saccule, utricle and scala media. In 1 case, there was little perilymph in the cavity, with about 1.5 mm thick soft tissue and granulation adhere to the wall. The saccule, utricle and scala media were not recognizable.

结果 对5例患者进行共同腔内耳蜗内镜检查，见4例腔内充满液体，吸出后腔壁有扉薄黏膜附着，腔呈不规则圆形，直径平均约为6.5 mm，中央区贴近内听道底部位见马蹄形或肾形囊腔，约 3 mm3大小，为内耳球囊、椭圆囊和中阶畸形融合的结构；1例腔内淋巴液较少，共同腔壁附着软组织和肉芽，约1.5 mm厚，无法将腔壁上的软组织与中阶、球囊、椭圆囊的结构区分。

Should be left open and left to heal by secondary intention via dressing changes.17 Sponseller et al also advocated this approach allowing granulation over instrumentation if there was failure of prior treatment,extensive purulence, or poor soft tissue coverage.

Sponseller等也认同这种做法，他们认为采用这种方法可以使初期处理失败的伤口的植入物上长出肉芽组织或脆弱的软组织。

The reason for granulation of Shatian shaddock may be the consumption of nutritious materinls in pulp and the simultaneously relative regeneration in peel tissue.

沙田柚果实枯水的原因可能与果肉营养物质消耗和果皮组织相对再生长同步进行有关。

Observation and comparison of two groups' wound healing time, and wound tissue's pathology Score , hydroxyproline content of wound surface granulation ,microphagocyte ratio of wound exudate in healing process.

分别对两组患者的创面愈合时间、愈合过程中创面组织的病理评分、创面肉芽组织羟脯氨酸（hydroxyproline，Hyp）含量及创面渗出液的巨噬细胞比率进行观察比较。

Objective :To explore the transformation of stagnant effusion and the pathologic behavior leading to granulation tissue formation in the pathologic process of otitis media with effusion.

目的：为探讨中耳炎病理过程中潴留渗出液的病理转归和肉芽组织的形成机理。

In order to confirm this suspect, we choosed a cultured rat granulation tissue fibroblasts model in vitro and applied RT-PCR and cell-ELISA technology to detect the changes of firbroblasts intrinsic EGF, bFGF, TGFβ-1 with their receptors gene expressions and protein synthesises after stimulated by SP. Our purpose was to explore the possible effects and patterns imposed by SP on fibroblasts intrinsic growth factors and their receptors expressions, which maybe offer theoretical basis for promoting wound healing via improving nervous functions and regulating neuropeptides secretions.

为进一步验证这一推测，同时排除在体多因素干扰，我们采用了一种大鼠肉芽组织成纤维细胞体外培养模型，采用RT-PCR与细胞ELISA技术，检测SP刺激成纤维细胞后，成纤维细胞内源性EGF、bFGF、TGFβ-1及其受体基因表达和蛋白合成的改变情况，探讨SP对成纤维细胞内源性生长因子及其受体表达的影响以及方式，以期为经由改善神经功能、调节神经肽分泌途径促进伤口愈合提供理论依据。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。