查询词典 grants

In order to develop tourism, Given the fact that the first development of transport. In 2005, the township through financial grants and self-raised funds a total of more than 400 million yuan invested 4,500 volunteer labor.

为了发展旅游业，该乡首先发展交通。2005年，该乡通过财政拨款和自筹共筹得资金400多万元，投入4500个义务工。

If you have ambitions to open up your new Shakespearian Rap Society3 to the whole University, you can register it with the University Proctors, who give out start-up grants and loans, among other benefits.

如果你有心为学校新搞一个莎士比亚说唱社团，你可以向大学校监申请注册，还可获得启动资助，贷款及其他好处。

In the share-out on August 5th, Michigan won more grants for electric cars than any other state.

联邦政府的刺激投资也会起到一定的作用。

The venture, backed by $50 million in grants from the foundation, is the result of years of personal diplomacy by Microsoft founder Bill Gates to surmount bureaucratic hurdles and societal skittishness about AIDS.

合作达成后，基金会将提供了5000万美元的赠款，这是微软公司创建者比尔盖茨多年来个人外交努力的成果，他一直在努力克服官僚作风和社会对艾滋病的偏见。

As ONS flash quote reporters, we're given a slickly laminated press badge, which grants us access to the mixed-zones and press tribunes in the venues where we work.

作为奥运会新闻服务引语记者，我们每人都领到了一枚层压而成的徽章，这样我们可以进入所在工作场馆的混合区和即席记者席。

Rogue Way of the Assassin I now grants a passive +4 bonus to sneak attack damage in addition to its other effects.

盗贼的刺客之路现在可获得被动的+4偷袭伤害加值与所有其他加值可以叠加。

Federal law caps a spiller's liabilities at $75m, puny given the scale of the disaster. BP has already spent $450m on drilling relief wells, preparing the clean-up and giving grants to states; it has promised to pay all "legitimate" damages.

尽管联邦法规定漏油事故责任人的罚款最高不得超过75，000，000美元，但这和此次的漏油惨剧所带来的费用比起来，简直九牛一毛：英国石油公司一方面已为减压井的钻探工作花费了450，000，000美元，一方面还得为清理工作和州政府准备补助金，并且还已承诺会支付一切"合法"的损失。

Contemporary statutes and reorganization plans usually contain broad grants of authority to subdelegate decisions.

当代的法规和行政机关重组的计划一般都载有宽松的准允作出再次授权决定的权力。

For example, 1999 annual mean each hatchibator obtained each kind of subsidization approximately 86,000 US dollars, The overwhelming majority is comes from in the big enterprise's support and grants aid.

例如，1999年平均每个孵化器得到的各种资助约86，000美元，绝大多数是来自于大企业的赞助和赠款。

Henry grants their wish, and he orders Suffolk to leave the country.

亨利赠款的愿望，他命令萨福克离开该国。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失