查询词典 granting

Infiltrators are equipped with cloaking systems that allow them to avoid detection for short periods of time, granting a tactical advantage over enemies.

Infiltrator所装备的披风系统可以是他们短时间避开敌人的探测，这给与了他们凌驾于敌人之上的战术优势。

Brazil's Senate approved a law granting legal title to informal private landholdings in the Amazon region.

巴西参议院通过了一项法律，确认亚马逊河地区的非正式土地私有权为法定权利。

O Lord, upon Your altar of expiation, I offer You all the sins and offenses I have committed in Your presence and in the presence of Your holy angels, from the day when I first could sin until this hour, that You may burn and consume them all in the fire of Your love, that You may wipe away their every stain, cleanse my conscience of every fault, and restore to me Your grace which I lost in sin by granting full pardon for all and receiving me mercifully with the kiss of peace.

吾主！我自幼至今，在祢及天神们面前所犯的众罪，全交给祢，求祢用圣爱的火焚化它们，把罪恶的污垢，完全消灭，这样良心就洁净了；求祢把我因犯罪所失的圣宠，慷慨地再赐予给我，不但不计较我的过失，反与我相拥相亲，同祢和好。

Granting his prayers,the seagod had given him two fleet horses and advised him to take his reward as soon as he won therace and flee from the king's attack .

海神同意了他的恳求，赐他两匹快马，并劝告他一旦赢得竞赛，就应夺过战利品并策马躲避国王的进攻。

Ii procedures for regular information exchange between MEA Secretariats and the relevant WTO committees, and the criteria for the granting of o erver statu the reduction or, as a ropriate, elimination of tariff and non-tariff barriers to environmental goods and services.

谈判不得损害不隶属于有争议的多边贸易环境协定的WTO 成员的权利；多边贸易环境协定秘书处和相关WTO委员会之间定期交流信息的程序以及授予观察员地位的标准；减少或在适当时取消与环境有关的货物和服务的关税和非关税壁垒

The first recorded public bond is dated January 1150 when the municipality raised 400 lire by granting to investors the tax revenue raised from stallholders in the marketplace.

第一个有记录的公共债券起源于1150年的1月，当局以市场中商贩们的税收为抵押，从投资者那里筹集了400里拉。

The first recorded public bond is dated January 1150 when the municipality raised 400 lire by granting to investors the tax revenue raised from stallholders in the marketplace.

第一个有记录的公共债券起源于1150年的1月，当时自治区政府通过提高市场商贩的税收保证投资者权益从而募集了400里拉。

Orchestrated by Cheney and his lawyer David Addington, the department interpreted executive power in an expansive and extraordinary way, granting President George W.

精心策划的切尼和他的律师大卫阿丁顿，该署的解释，行政权力在扩张性和非凡的方式，给予布什总统有权扣留，。。。

So, for example, granting someone write access to an entry also grants them read, search, compare, and auth access.

因此，举个例子，赋予某人有某条目的 write 权限，也就赋予他们 read、search、compare 和 auth 权限。

So, for example, granting someone write access to an entry also grants them read, search, compare, and auth access.

因此，举个例子，赋予某人有某条目的 write 许可权，也就赋予他们 read、search、compare 和 auth 许可权。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失