查询词典 granted

Prackly said excitedly ,"well, if it's quiet around Christmas, do you think there will be some furloughs granted?"

普雷克尔兴奋地说：&假如临近圣诞节时很安定的话，你看可否放几天假？&

Granted/Granting that you are right, I won't do it.

就算你说的是正确的，我也不打算做那件事。

Granted / Granting you are right, I won't do it.

就算你说的是正确的，我也不打算做那事。

Granting/Granted he has ability and interest, it does not mean he has time to do the job.

就算他有能力，有兴趣，也不意味着他有时间做这项工作。

The amounts, terms and conditions of outstanding items, and the information about the guaranties granted to others or obtained

未结算项目的金额、条款和条件，以及有关提供或取得担保的信息。

In case a shareholder of the enterprise hypothecates its shareholding to its creditor under consent of other shareholders and approval of the approving authority, and the hypothecatee or other beneficiary acquires this shareholding according to law and contract, these shall be submitted:① Approval on hypothecation granted by the approving authority (1 Xerox);② Hypothecation contract signed between the hypothecating shareholder and the hypothecatee (1 Xerox);③ Valid certification for the hypothecatee or other beneficiary in acquiring the hypothecated shareholding (Xerox, in addition to checking the original).

企业股东经其他各方股东同意将其股权质押给债权人，并经审批机关批准，质权人或其他受益人依照法律规定和合同约定取得该股东股权的，提交：①审批机关批准质押批文（复印件1份）；②出质股东与质权人签订的质押合同（复印件1份）；③质权人或其他受益人获取出质股权的有效证明文件。

Guichi "Nuo" Play in Anhui province, is a folk sacrifices of singing and dancing and drama activity of inviting god and worshipping forefather, characterized with recurrent scene by mask wearing with the purpose of driving pestilence and impetrating propitious, and it is also a live relic of Nuo Play in ethnicity play in family patriarchal clan society of ancient family in China, The "Nuo" Play is an representative in Chinese Nuo Field and is granted with a title of "Living Fossil of Chinese Drama"; However, for a long time, the logic occurrence related to Chinese ancient dancing has always lacked of sufficient researching achievements.

中国艺术研究院，舞蹈学，2007年，博士

The world stands reversed, and, taking for granted his own uprightness, the stranger unhesitatingly imputes to them an obliquity of vision, a state of mind outwardly typified by the cat-like obliqueness of their eyes.

世界是倒转的，而如果想当然认为自己是&正立&于天地之间，这个人会毫不犹豫地认为当地人的眼光是斜视的，以及他们的心理状态也像猫一般的斜眼一样。

Finally, some indulgences are granted in behalf of the living only, while others may be applied in behalf of the souls departed.

最后，一些indulgences是理所当然的，在代表居住只，而其他可以适用于代表的灵魂离开了。

It's easy to take software for granted and not really appreciate how much it has infiltrated our daily lives.

软件得到认可是意见很容易的事情，没有真正意识到它已经深入渗透到我们的日常生活。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失