查询词典 granted

Patent a legal document granted by the government giving an inventor the exclusive right to make, use, and sell

专利指政府授予的法律文书，它给予发明者独有的权利，即在特定的年限内享有独有的制造权

A copyright is an exclusive right granted by the federal government to protect the production and sale of literary or artistic materials for the life of the creator plus 5 years.

版权是政府授予的在创作者有生之年及死亡后5年内保护其文学或艺术作品的创作和转让的一种专属权利。

He granted leave for the foundation of other convents of friars, besides the two stipulated by the general, and for the extension of the reform to the province of Andalusia.

他已批准该基金会的其他修道院的方济各会士，除了两所规定的一般，时间和延长改革向省安达卢西亚。

With freedom now taken for granted, the old animosities are ill suppressed.

在自由已被认为是理所应当的今天，旧有的仇恨被恶意地压抑着。

The original Slashdot article had to do with the anomalous measurements of the muon magnetic moment that cannot be derived from modern theory, and could be further evidence that the Standard Model is invalid, and that the Lorentz invariance it takes for granted cannot be perfectly accurate.

文章中的斜线和小数点符号来自不规则muon的电磁动量测量，这些结果和现代理论不符！将来可以证明经典的模型是无效的，而被人们所认可的罗伦兹不变性也不是完全准确的。

ED Apochromatic Triplet Optical Design, wide fields of view , Precise optical color correction. each lenses is supplied with a interferometric test report, and granted better than 1/4 PV at 632.8nm for each Apochromatic lenses.

完美的复消色差：三片式真正的复消色差物镜，视野开阔，色彩还原逼真，每一组镜头我们都提供干涉仪检测报告，确保系统波面差的峰谷值小于1/4 λ（632.8nm）。

For some reason this gigantic apparition has always been taken for granted.

出于某种原因，这个巨大的幽灵一直以来总是被视为理所当然的。

However, the reverse and not granted arbitrament are another important content of the judicial supervision.

而仲裁裁决被撤销或者仲裁裁决被不予执行则是司法监督的另一项重要内容。

The firm said in a statement it owed $250 million to the government while the government had not paid $112 million in dues — a vicious circle increasingly common in a recession-hit economy where firms and suppliers no longer have any cash. The Argentine government is fighting a liquidity crunch of its own amid a deep three-year economic slump that has forced its national airline and even cherished soccer clubs to take similar action to seek refuge from their creditors. The government granted a 30-year contract in 1997 to operate Correo Argentino to private holding company Sociedad Macri in return for twice-yearly payments of $53 million.

公司在声明中说它欠政府2.5亿美元，而政府也有1.12亿美元应付款没有给它——在经济不景气、公司和厂商都不再持有任何现金的阿根廷，这样的恶性循环越来越普遍。3年的严重经济衰退已经迫使国家航空公司乃至国人珍爱的足球俱乐部采取类似的行动以躲避债主，阿根廷政府自己也在为解决周转危机苦苦挣扎。1997年，政府批准了一个30年的合同，将阿根廷邮政交由私人控股公司Sociedad Macri运营，该公司为此需每年分两次付给政府5300万美元。

The firm said in a statement it owed million to the government while the government had not paid million in dues—a vicious circle increasingly common in a recession-hit economyswheresfirms and suppliers no longer have any cash. The Argentine government is fighting a liquidity crunch of its own amid a deep three-year economic slump that has forced its national airline and even cherished soccer clubs to take similar action to seek refuge from their creditors. The government granted a 30-year contract in 1997 to operate Correo Argentino to private holding company Sociedad Macri in return for twice-yearly payments of million.

公司在声明中说它欠政府2.5亿美元，而政府也有1.12亿美元应付款没有给它——在经济不景气、公司和厂商都不再持有任何现金的阿根廷，这样的恶性循环越来越普遍。3年的严重经济衰退已经迫使国家航空公司乃至国人珍爱的足球俱乐部采取类似的行动以躲避债主，阿根廷政府自己也在为解决周转危机苦苦挣扎。1997年，政府批准了一个30年的合同，将阿根廷邮政交由私人控股公司Sociedad Macri运营，该公司为此需每年分两次付给政府5300万美元。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。