查询词典 granted

The one quote that Goody was granted in yesterday's tabloids, a lone voice between all the "tragic" and "brave" adjectives tied to her name, was perhaps the most self-knowing statement she has ever made:"I'm in a nightmare."

她给昨天的小报留了一句话，在她名字前后联系着的一系列"悲惨""勇敢"之类的形容词之间，这个孤独的声音似乎成了她有史以来最有自知之明的陈述："我活在一场梦靥下。"

I take it for granted that you are a self-made student.

我自己认为你是一个自学成材的人。

It is one of the Self-support foreign trade entities, which was granted an import and export license in China.

作为中国国内拥有自营外贸进出口许可权的企业之一，它以广泛的国际国内资源，社会人文网络，超前的经营意识和优秀人才优势，在同类企业中领航前行。

Once granted that women are to compete with men for self-support as physicians or lawyers,...

没有任何理由认为，女医生用一种方法治愈伤寒、猩红热或肺结核，而男医生治疗这些疾病就得用另一种方法。

Thou hast run thy course; thou hast closed the span that Fortune allotted thee; thou hast reached the goal of all; thou hast left behind thee the woes and weariness of the world; and thy enemy has himself granted thee sepulture accordant with thy deserts.

你已经走完了你的路程，已经尽了命运指派给你的任务，你已经到了每个人迟早都要来到的终点。你已经解脱了尘世的劳役和苦恼，你的仇敌把你葬在一个跟你身分相称的金杯里。

Each individual will be granted the prestigious right to work as a serf for native Tibetan nobles.

每个人都将成为西藏贵族的奴隶。

The series follows each one in turn to find out what they were up to in the years leading up to 2005, and the crew is granted intimate access.

这一系列纪录片依次聚焦曾获许进入政治中心的一些人，试图找出他们多年间扮演了什么角色，对2005年产生了影响。

There were no market conditions associated with the share option granted.

并无市场条件与授予认股权有关。

Operationally, share option schemes are administered by the boards of directors of these companies and granted at their own discretion.

在运作上，股票认购权计划由董事会管理且股票认购权的授予也由其决定。

Granted that we buy/sell a shitload of, products from them, AND, that they hold

假使我们从他们那里购买或者出售过量的商品，假使他们拥有很多我们的订单以及

Alternatively, the con- trollers can use the synchronous rectifier itself or loss- less inductor current-sensing methods to provide overload protection with lower power dissipation.

另外，康威特罗勒斯可以使用同步整流器本身或亏损减少电感电流检测方法，以提供低功耗过载保护。

Mr. Dauber's other Schatz hangs in his home movie studio.

多伯把沙兹的另一件作品挂在家里的电影室。