查询词典 granted

A recovery system of manufacturing/remanufacturing for multiple products was investigated. Backlogging was granted with dynamic demands and returned rates. An optimal model was established by minimum total costs in a finite planning horizon, which was resolved by the Pontryagin's maximum principle.

针对多产品的生产／再生产混合系统的逆向物流库存控制问题，在假定允许缺货、需求和回收均为动态的情况下，建立有限时间域内总成本最小的优化模型。

Veneto is one of the two Italian Regions whose inhabitants are granted the status of popolo (i.e. people) with Constitutional Law by the Italian Parliament, the other Region being

威尼托是居民获意大利国会透过宪法授予 popolo地位的两个意大利政区之一，另一个政区是

On our return to Port Royal, I granted you clemency.

当年返回罗耶港途中，我救你一命

The postmaster general took control over the industry for a short time by limiting the number of carriers that were granted mail transport contracts.

香港邮政署长控制了该行业在短期内限制了一些运营商说，被授予邮件运输合同。

In a formal sense, it derived no doubt from the ancient patria potestas that granted the father of the Roman family the right to "dispose" of the life of his children and his slaves; just as he had given them life, so he could take it away.

从某种意义上而言，这无疑来源于古老的父权，罗马家庭中的父亲享有权"操持"其子女与奴隶生命的权力；正如他给予他们生命，因此他也可以取走

His solicitor is granted power of attorney.

他的初级律师被授予代理权。

After the defeat of Marcus Antonius, his father, Augustus had not only granted him his life, but after honouring him with the priesthood, the praetorship, the consulship(10 B.C), and the governorship of provinces, had admitted him to the closest ties of relationship through a marriage with his sister's daughter.

在其父马克·安东尼被击败后(BC29年)，奥古斯都不仅绕过了尤鲁斯·安东尼的性命，还让他担任祭司，转任**官和执政官，而后又出任行省总督；奥古斯都将自己姐姐的女儿嫁给他，令他成为自己的至亲。

In order that they may not be able to make this excuse, we have taken measures for a comprehensive safe-conduct to be granted and conveyed to them by the Genoans, through whose territory they can travel in safety to the Roman curia, so that they may be able to bring forward the views which they may wish to present in defence of this Pragmatic Sanction .

以使他们可能无法使这个藉口，我们已采取措施进行全面安全行为给予并转达给他们的Genoans ，通过其领土前往他们能够在安全的罗马教廷，使他们可以提出他们的意见，不妨在捍卫这种务实的制裁。

2Notice of readiness shall be tendered by fax/e-mail during office hours between 8:00 and 17:00 Monday to Friday whether vessel in port or not, whether vessel in berth or not, whether vessel has been customs cleared or not, whether vessel has been granted free pratique

船是否在港口，是否在码头，是否已通关，是否有自由入港许可等须在周一至周五8：00-17：00传真或电子邮件至买方办公室。

Casted anchor at quarantine station and proceeded toward the mooring buoy agter pratique granted.

引水员下船并全速前进。45。在检疫站投锚，发给无疫通行证后向泊浮筒航进。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼