查询词典 granted

God granted monarchical power, and this power is considered the Lord's tolerance to meet the people's reality needs, rather than a necessity.

君权神授，而且其权力被认为是耶和华出于百姓现实需要的一种宽容，而不是一种必然。

There are those who still believe your financial munificence in 1982 is the only reason you were granted prelature status in the first place.

秘书语气平静地说："不过还是有人相信，你之所以被优先封为主教，唯一的原因就是因为1982年你的那次慷慨的馈赠。"

In the south most of Munster had been granted away, though kerry 's was as yet untouched

在南方，尽管克里到此时为止还安全无恙，芒斯特的大部分土地却已被赐封掉了。

Mussolini was granted power again and was put in charge of parts of Italy.

墨索里尼被再次授予了权力，并领导意大利的部分地区。

Unlike the case of GM foods, when novelty was insisted upon in order for patents to be granted, but when questions about safety regulations were put forth, substantial equivalence with natural counterparts was claimed, similar tendencies ought to be met with caution, knowing that every nanomaterial and nanoproduct is unique and should not be smuggled down the regulatory pipeline under the guise of generalized etiquette.

与基因改造食品案例不同，为了专利的批准而坚持新颖性，但当考虑安全规则时，提出了与自然同步的观点，类似现象应予以谨慎，必须知道纳米材料和纳米产品的独特性，不应以道德为名而实际上自私自利。？？？？？？？

The doctrine of good neighborliness seems to have been initially granted its status as a customary law in the Trail Smelter arbitration.

它被看作英美普通法的国际应用，曾在第四章讨论。

The new economic policy granted the farmers the right to select land of their own will and way of use.

新经济政策则赋予了广大农民自由选择土地占有和使用形式的权利。

The generic noctuid attractant being a hi-tech bionic product was developed according to insect olfactional principle. It has been granted state invention patent (ZL200410010395.X), and our university owns the whole intellect property.

项目简介：夜蛾类成虫广谱引诱剂是依据昆虫的嗅觉原理研制的仿生高新技术产品，已获得国家发明专利，专利号为ZL200410010395.X，本单位拥有全部知识产权。

The nominal amount of the aggregate number of Shares over which the Committee may grant Options on any date, when aggregated with the nominal amount of the number of Shares issued and issuable in respect all Options granted under the Scheme and any ot

我的理解是：委员会在任何时期授予的期权的股票总额的正常金额，当把在公司本计划和任何其他股票期权计划下所授予的所有期权的正常股票数量合计起来时，在相关授予之前的日期将不得超过公司已发行股本的15%。

You are granted a limited, revocable, nonexclusive right to create a hyperlink to this Web site provided you comply at all times with all of the following conditions

在您一直是符合下列条件的情况下，您被授予有限的，可取消的，非唯一的权利来设立超级连接到这个网站

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼