查询词典 granted

A half-naked dead man hangs in most homes and around our necks, and we have just taken that for granted all our lives.

一半- 赤裸的的死男人在最大多数的家中和在我们的脖子周围悬挂，而且我们为允许的我们所有的生命刚刚带那。

Granted, I could fix a puncture handily enough, but that was the sum of my repair skills.

不错，补胎我是手到擒来，可我的修车本领也就这点儿。

Um Haram informed us that she heard the Prophet saying, Paradise is granted to the first batch of my followers who will undertake a naval expedition.

"嗯哈拉姆通知我们说，她听到这先知说，"天堂是理所当然的，以第一批我的追随者，他们将进行一项海军远征。

In the long history of the world, only a few generations have been granted the role of defending freedom and harmoniousness in its hour of maximum danger.

在漫长的世界历史中，只有少数几代人在自由与和谐处于最危急的时刻被赋予保卫自由与和谐的责任。

Hashish, like an evil genie in a fairy tale, granted Benjamin's wish, but guaranteed that he couldn't enjoy it.

大麻，像童话里邪恶的精灵，许诺了本雅明一个愿望，但又保证他无法享受到愿望实现的乐趣。

One of the first lessons that I have learnt was not to take things for granted.

我们要学习的第一课就是不要把所有的事情都认为是理所当然的。

And realize that life is the best thing and that you have no business taking it for granted.

记住生活是最美妙的事物，你不要别把它不当回事。

I take it for granted that no hearer of mine will misinterpret what I have to say as the language of cynicism.

我假设我的听众不会把我的话误解为一种犬儒主义语言。

Granted that the days may go, just as they also may come, in the coming and going, why is it all so helter-skelter?

去的尽管去了，来的尽管来著；去来的中间，又怎样地匆匆呢？

Hempel and Kwong [8] commented on problems, such as financial, logistic and legal infrastructures that are taken for granted in developed economies.

因为支持电子商务的商业基础设施的不到位。Hempel and Kwong就财政，物流和法律基础设施在发达经济体被采取同意的问题上做出了评论。

We got alerted a couple of times while we were down south that HETs were on the way to bring us back up north because things were going to go hot again, but it was just rumors.

南下的途中我们不只一次得到警告说重型装备运输车将拉着我们重新北上，因为局势正在变得重新紧张起来，但这只是谣传。

It's the one where they find the ghost in the salt mine.

这一集是演他们在盐矿找到鬼