查询词典 granted

Throughout the principate the custom of extending Roman citizenship went on through grants both to entire communities and to individuals, until in A.D. 212 Caracalla granted Roman citizenship to the entire freeborn population of the empire.

在罗马帝国实行元首制期间，将罗马公民权的范围扩大授予个人与整个团体，这一传统始终延续着，直至A.D.212年卡拉卡拉皇帝将公民权授予了全帝国所有生为自由民的人们。

Reporters in America take freedom of the press for granted.

记者在美国视新闻媒体的自由为理所当然。

Granted, the elevator wasn't of the typical human-carrying variety, but even a skyscraper's freight elevator isn't designed to fit a car — let alone a full-size luxury sedan.

当然，电梯不是典型的人携带多种，但即使是摩天大楼的货运电梯的目的不是要适合汽车-更不用说一个全尺寸的豪华轿车。

Analogous to this it may be mentioned that in 1520 Leo X granted an indulgence of a hundred days to each of a set of scuptured Stations, representing the Seven Dolours of Our Lady, in the cemetery of the Franciscan Friary at Antwerp, the devotion connected with them being a very popular one.

类似於此值得一提的是里奥十世在1520年获得了宽容的一百天的每一套scuptured监测站，代表七Dolours圣母，在墓地的弗朗西斯修道院在安特卫普，奉献与其中一个非常受欢迎的一个。

Sachi Fujimori has been granted special permission for the wedding ceremony at the prison where Mr.

Sachi Fujimori获得了在监狱举行婚礼的特别许可。

Just because you know a statement and proof of Fundamental Lemma X, you shouldn't take that lemma for granted – can you find alternate proofs?

然而，发现新数学的过程远为凌乱，充满朝着幼稚的、徒劳的或没有意义的方向的追寻。

He was assigned to Fushun, Manchuria where he remained until granted a furlough in 1937, after which he returned to Fushun.

他被任命为抚顺，直到他在满洲签发furlough 1937年，之后他回到了抚顺。

Having the ability to decorate and rearrange your furnishings is not to be taken for granted or underestimated.

装修和布置你的家是一项非常重要的能力。

In 2002 the company developed and produced the "duplex-bit multi-layer circuit board pre-Permian point fusion machine BM-II" dedicated circuit board equipment, by the State Intellectual Property Office of the Chinese Patent Office granted patent approval.

2002年度公司开发生产的"双工位多层电路板预叠点熔合机BM-II"电路板专用设备，经国家知识产权局中国专利局核准授予专利证书。

After my experiences at Morgan Stanley and Galleon, I wasn't about to take anything for granted.

有过在摩根斯坦利和Galleon的经历后，我已经变得非常现实。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失