查询词典 granted

Duty reduction or exemption granted for goods is a tariff preference measure that the state gives to the qualified enterprises and units.

减免税货物是国家对符合条件的企业、单位而实施的一项税收优惠措施。

Article 57 Duty reduction or exemption may be granted to import and export goods of specific areas, specific enterprises or for specific purposes.

第五十七条特定地区、特定企业或者有特定用途的进出口货物，可以减征或者免征关税。

Application for duty reduction or exemption granted for goods must be based upon the purpose for private use.

减免税货物申请只能以自用为目的。

Duty reduction or exemption may be granted for import and export goods of the Special Economic Zones and other specially designated areas.

经济特区等特定地区进出口的货物，可以减征或者免征关税。

An extra maternity leave of fifteen (15) days shall be granted in case of dystocia.

难产的，增加产假十五天。

To ecstatically step out the world-taken-for-granted is to confront the disorderly world as such.

貌合神离地步出视为理所当然的世界就是面对如其所是的混乱世界。

This perspective debunks that society is a fictitious carnival and ecstatically steps out the world-taken-for-granted.

这个观点揭露了社会是一场虚构的嘉年华会并且貌合神离地步出了视为理所当然的世界。

The Constitutional Court overturned the Supreme Court of Appeal ruling, noting that the SCA "should not have granted the order of ejectment ... in the absence of meaningful engagement." As part of an Inner City Regeneration Strategy, the City of Johannesburg has attempted to evict residents of so-called "bad buildings" in terms of the National Building Regulations and Standards Act.

宪法法院推翻了最高法院的上诉作出裁决后指出，政制事务局局长「在缺乏深思熟滤之下不应给予该命令」，这只是一部份党内城市更新策略，却企图赶走约翰内斯堡城内居民，驱逐到所谓的「坏大厦」而不是符合国家建设的标准法法规Act。

If they do not they are to lose the fruits of their benefices and the emoluments of all their offices; and they lose completely, as long as they arc absent, all privileges granted in general and in particular to cardinals.

如果他们不失去他们的果实，他们的薪酬benefices和他们的所有办事处，他们完全丧失，只要他们弧缺席，所有特权一般，尤其是红雀。

In March 2004,a reward of "the top well-known brand" was granted to Maoye Emporium to recognize its success.

如今的茂业百货已成为深圳在全国的一张商业名片，跻身国内著名的大型百货商业企业行列。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失