查询词典 granted

June 7th, 2007, 30 years after he left school, Bill Gates was granted the Doctor of Laws honoris causa by his mother university. On the graduation ceremony, he declared to devote his main energy into philanthropy since 2008. He said, When I left Harvard, I didn't realize the terrible unfairness on the world.

2007年6月7日，比尔·盖茨在辍学30年后，获得他的母校所颁发的荣誉法学博士，在毕业典礼上，他表示从2008年起将把主要精力投入到慈善事业中，他说：当我离开哈佛时，我并没有意识到这个世界存在着可怕的不平等现象。

And I took her for granted, I was so cavalier.

我却不在乎，我是如此傲慢。

His celibacy was consequently a declaration of his faith in the revelation granted him of the destruction of the city.

他独身因此宣布他的信念，给予他的启示的破坏的城市。

And when he found out from the centurion, he granted the corpse to Joseph.

15：45 他既从百夫长得知实情，就把耶稣的尸首给了约瑟。

The alternative method will be assessed and appended to the CEP when granted.

将评估其它的分析方法，并咐在CEP中。

Based on this information, a final decision whether a CEP can be granted will be taken, following a risk-based assessment.

基于上述信息，是否可以授予CEP的最终决定就会给出，然后是基于风险的评估。

Because of a split of authority regarding the meaning of 1512, we granted certiorari.

由于对第1512条含义的权威性理解有分歧，本庭准予调卷。

Because of a split of authority regarding the mean ing of 1512, we granted certiorari.

由于对第1512条含义的权威性理解有分歧，本庭准予调卷。

Planning permission has already been granted for a 6 bedroom and 6 bathroom chalet with a living area of 231m.

规划许可已经授予了6间卧室和6个浴室的别墅生活区的二百三十一米。

Granted, transcription was a little choppy but it was enough for me to quickly decipher the basic message.

当然，转录是一个小波动，但它足以让我迅速破译的基本信息。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失