查询词典 granted

Children were observed as they slowly grasped -- or, as the case might be, into bumped into -- concepts that adults take for granted, as they refused, for instance, to concede that quantity is unchanged as water pours from a short stout glass into a tall thin one.

他们也观察到孩子们拒绝承的过程。情况。比如：认某些常识的情况。比如：孩子们拒绝承认当水从短而粗的瓶中倒入细而长的瓶子中时，入细而长的瓶子中时，水的数量没有变心理学家们而后又展示一个例子，化。

Children were observed as they slowly into grasped -- or, as the case might be, bumped into -concepts that adults take for granted, as they refused, for instance, to concede that quantity is unchanged as water pours from a short stout glass into a tall thin one.

他们观察到孩子们缓慢掌握那些成年人认为理所当然的概念的过程，或者是孩子们偶然遇到这些概念的过程。过程，或者是孩子们偶然遇到这些概念的过程。他们也观情况。比如：察到孩子们拒绝承认某些常识的情况。比如：孩子们拒绝承认当水从短而粗的瓶中倒入细而长的瓶子中变化。

Children were observed as they slowly grasped -or, as the case might be, bumped into -concepts that adults take for granted, as they refused, for instance, to concede that quantity is unchanged as water pours from a short stout glass into a tall thin one.

有一种设想几后成为一些知名学府--哈佛，耶鲁，哥伦比亚的校长并且把这些乎顺理成章，那就是，即使一个孩子一出生就被隔绝到荒岛学府转变成了现代意义的大学。

Some of the big gold and platinum producers, such as AngloGold Ashanti, Gold Fields, Harmony, Lonmin and Aquarius, have been granted new licences for existing mines.

一些大的黄金和白金的生产商，比如AngloGold Ashanti， Gold Fields， Harmony， Lonmin 和 Aquarius，已经为其现有的矿产获准了新的执照。

The delay may force CIT to rely on asset sales to cover its funding needs if access to the programme is not granted in the coming weeks, analysts say.

分析师表示，如果CIT无法在未来几周内获得发债许可，可能将被迫依靠出售资产来满足其融资需求。

The rights granted hereunder to IB are not assignable, and shall not be assigned, to any other party.

以下授予代理的权力是不可转让的，不应转让给任何其它方。

A patent is a set of exclusive rights granted by a state to an inventor or his assignee for a fixed period of time in exchange for a disclosure of an invention.

专利是一套专属权利授予一国的发明人或者他的受让人为一段固定的时间，以换取披露一项发明。

Granted asylum by the United States, they now live in New York.

他们在美国获得庇护权，现在住在纽约。

I grant to said attorney in fact full power and authority to do, take, and perform all and every act and thing whatsoever requisite, proper, or necessary to be done, in the exercise of the settlement of the rebate and refund claims, as fully for all intents and pruposes as I might or could do if personally present, hereby retifying and confirming all that said attorney in fact shall lawfully do or cause to be done by virtue of this power of attorney and the rights and powers herein granted.

我授予前述律师实际上全权和当局做，采取，和一样充分地执行所有和每件行动和事任何必须，适当，或必要做，在折扣的解决的锻炼和退款要求，为所有意向和pruposes 象我也许或能做如果亲自出席， retifying 和特此证实所有前述律师实际上将做或合法地将导致做由于这份授权书和权利和力量此中被授予。

Granted that the presence of these elements need not argue an authorial .

詹姆斯 诚然，这些因素的存在并不能证明作者对小说架构的意识可与亨利。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失