查询词典 granted that

Today, it is taken for granted that China is unstoppable.

如今，人们想当然地认为，中国也是一支不可阻挡的力量。

He takes it for granted that his mother washes all his clothes.

2他想当然地认为妈妈应当为他洗所有的衣服。

It is not to be taken for granted that children in Christadelphian families will grow up to accept Christ.

要经过好多年的关怀教育和自己树立榜样才会有好的结果。

For instance, veterans will take for granted that a certain theory is absolutely correct because conventions have engrained in their minds and they could not perceive the theory with an original mind.

我知道我们需要一起完成这件事情，当遇到困难的时候要一起去克服，当心里有事情的时候一定一定要说出来，因为我们在一起。

At the same time, the government of Cixi was encouraging people to establish kindergarten with social resources, and taking for granted that it"s good to establish a kindergarten, so it interfered little executively with the director"s education and teaching actions.

同时，慈溪市政府积极鼓励社会力量办园，认为办园者只要办起来幼儿园就好，对他们的教育教学行为并没有进行太多的干预。

But we can't, without begging the question, take for granted that the microphysical description of WEarth describes only WEarth.

但是我们不能承认对的微观物理描述仅仅是的。

It is generally granted that the Jews in the time of Jesus Christ acknowledged as canonical or included in their collection of sacred writings all the so-called protocanonical books of the Old Testament.

人们一般都认为，犹太人的时候，耶稣基督被公认是典型或列入其收藏的神圣著作一切所谓protocanonical书籍的旧约。

Granted, that's a pleasant departure from the days in the late '90s when they were making trades just to meet the league's minimum salary, but it's not like he's going dollar for dollar with Mark Cuban.

当然，这与在90年代为了满足联盟的最低薪金要求而去交易的快船已经大相径庭，可是要让他像库班那样去花大价钱也是不可能的。

I took it for granted that mothers were the sandwich-makers, the finger-painting appreciators and the homework monitors.

我觉得做母亲的给她的孩子制作三明治，鉴赏指画，检查他们的家庭作业，都是理所当然的事。

I took it for granted that mothers were the sandwich-makers, the finger-painting appreciators and the homework monitors.

我觉得做母亲的给她的孩子**三明治，鉴赏指画，检查他们的家庭作业，都是理所当然的事。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失