查询词典 granted that

The fact of the matter is that under the Constitution we should be granted -- same-sex couples should be able to have visitation rights in the hospitals, joint ownership of property, life insurance policies, et cetera.

事实是，在宪法下，我们所享的权利应是一样--同性伴侣应享有到医院探访伴侣的权利，产业共享权，成为伴侣的人寿保险受益人，以及其他权利。

When I was still young, I took her love for granted sometimes, but now I grew up, I realized that my mother's love is the profoundest love in my life.

我知道这将是至关重要的一年，无论大一过得怎样，有多少的荣誉都只代表过去，有多少失误过错也都随时间过去了，他们都不能影响我前进的步伐。

They staged beatings, set fires, caused as much trouble as they could, while Hitler made speeches promising that he could end the crime wave of subversives and terrorism if he was granted extraordinary powers.

希特勒演讲许诺如果被赋予更多的权力，他能结束颠覆和恐怖主义的浪潮。

You will be granted a divorce only if a Judge of the Family Court agrees that your marriage has ended .

您将被准予离婚只有当法官的家庭法院同意，你的婚姻已经结束。

In this study, researchers abroad Touring Patrick Bouchet, Anne-Marie Lebrun and Sarah Auvergne, in 2004 the Touring model to explain the consumer experience, as a theoretical basis, the preparation of the questionnaire, were granted to 320 people, Hangzhou, the general public, and the use of SPSS AMOS statistical software mathematical statistics, the construction of the model, the fitting of model verification. Through factor analysis, the connotation that sports tourism, perceived risk and seek the appropriate stimulus, richness and freshness, the environment of space, human space, personal interpretation of nine, and two destinations and sports experience factor, Construction of a separate sports tourism model and the consumer experience sports tourism consumption concept model, and adjusted the comparison model.

本研究将国外体育旅游研究者Patrick Bouchet，Anne-Marie Lebrun和Sarah Auvergne，在2004提出的体育旅游消费者体验解释模型，作为理论基础，编制问卷，随机发放给杭州普通市民320人，运用SPSS和AMOS统计软件进行数理统计，构建操作模型，验证模型的拟合度。

The young student was granted permission to choose a school for himself, with one proviso, that he must not go to Wittenberg.

他们让这个青年学生自己选择一个学校，只是不准他到威丁堡去。

CRC has not entered into any joint venture agreement, royalty arrangement or sale agreement, nor has it granted any Encumbrance with respect to its interest in Selenga, the Intermediary Holding Companies, the Colet Claims or in the Hinoba-an Property, nor has it made any other commitment that would be inconsistent with its obligations hereunder

CRC并没有达成任何合资协议，或者交易协议，也没有承认任何有关在Selenga中的利益的任何阻碍，媒介控股公司，或者Hinoba-an资产中的 Colet索赔，也没有做任何其他的在此之下跟它的指责不一致的委托事项。

Rosewall also racked up a pair of Australian Open wins in '71 and '72. Granted, the fields were shallow, but in both of these years, Rosewall also beat Laver in the finals of the World Championship Tennis season-ending playoff in Dallas -- a title that was unquestionably more highly valued than the French or Australian.

罗斯瓦尔还在71和72年两夺澳网冠军，尽管当时澳网水平不高，但是在那些年里，罗斯瓦尔还在达拉斯举办的世界网球冠军联赛的季后赛决赛上击败了拉沃尔--毫无疑问地，他的这个冠军的价值远远大于法网和澳网冠军。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。