查询词典 granted that

Today evolution is the foundation of all biology, so basic and all-pervasive that scientists sometimes take its importance for granted.

今天，进化是所有生物学的基础，如此的基础和普遍，以至于科学家们有时将其重要性视作理所当然。

Wayne Rooney has asked for a new contract at Manchester United that, if granted, is likely to see him overtake Rio Ferdinand as the best-paid player in the club's history.

鲁尼已经请求曼联延长合约，如果获得允许的话他可能会超过费迪南德成为俱乐部历史上薪水最多的球员。

Remember that each person granted petty cash authority must close out his or her own petty cash drawer prior to leaving.

不要忘记请每个拥有小额现金授权的队员必须在离开前结清他/她的小额现金箱。

Today's young adults are so used to the automatic drip coffee maker with its ubiquitous glass pot that the pots of coffee are taken for granted.

今天的青年人是习以为常，自动滴咖啡壶与它无处不在玻璃壶，盆咖啡是理所当然的。

An official said that in general the city is not planning to build a golf course in Park Lane or driving range planning in the City Bureau of Parks and Woods has never been granted to build golf courses or driving ranges Park Lane.

据市园林局规划处的一位负责人说，在市总体规划里没有在公园里建高尔夫球场或练习场的规划，市园林局也从未批过在公园里建高尔夫球场或练习场。

In the competitive environment that governs telescope time allotments, no group by itself would be granted sufficient telescope time to conduct an efficient sky survey.

相互竞争望远镜的支配时间，没有小组能得到充足的使用时间实施直接的全天区调查。

My hunch is that in the coming months, perhaps after the Olympics, we will see some approvals granted.

我的直觉是，在接下来的时间里，可能是奥运结束之后，我们将会看到一些申请被准许。

I shoot subjects that I feel passionately about, and often times they are in places where days of hiking, sitting in tents in the rain, and hard work are required, so I'm sure I've bitched a bit but I certainly feel lucky and don't take my job for granted.

我的意思是我拍摄的时候不是从镜头中看到我的报酬，我拍摄的时候，我强烈的感受到我的拍摄主体经历了数天的徒步、在雨中搭建帐篷等等这些艰苦的工作，因此我确信我有发牢骚，但我当然感到幸运并认真对待自己的摄影师工作。

Some of the senses that we and other terrestrial mammals take for granted are either reduced or absent in cetaceans or fail to function well in water.

当然我们和另外一些陆地上的哺乳动物的一些器官或减少，或与鲸鱼不同，或丢失在水中很好生存的功能。

Some of the senses that we and other terrestrial mammals take for granted are either reduced or absent in cetaceans or fail to function well in water.

我们人类和地球上的其他哺乳动物想当然的一些感觉器官在鲸身上要么退化了，要么消失了，或者在水里作用不好了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失