查询词典 granted that

This routinized fear is now so much a part of life in the United States that Americans have begun to take it for granted.

这种常规害怕的是，现在这么多的一部份生活在美国，美国人已开始采取这是理所当然的事。

This routinized fear is now so much a part of life in the United States that Americans have begun to take it for granted.

这种司空见惯的恐惧已成为美国人生活中的一部分，美国人已经把他当成理所当然的事。

As the highest organ of State power of the People\'s Republic of China, the NPC is granted in the Constitution two main functions and powers, namely, formulation of laws and supervision of other governing organs, the implementation of which requires the existence of corresponding laws so that it can be systematized, standardized and routinized.

人民代表大会是国家的权力机关，立法和监督是宪法赋予人大的两项重要职权。这两项权力的行使都需要有相应的法律使之制度化、规范化、程序化。

In some countries where racial prejudice is acute, violence has so come to be taken for granted as a means of soling differences, that it is not even questioned.

在一些种族歧视非常严重的国家，暴力是想当然的一种解决分歧的方法，甚至毋庸置疑的方法。

The dissertation set up the plane coordinate with credit rating as abscissa and granted money as ordinate, analyzed the bank\'s credit rationing procedure under the circumstance of government\'s control of interest rate and the domestic monopoly of credit market. The conclusion is that guarantee is the necessary condition for eliminating bank\'s credit stinting.

与此同时，本文建立以信用等级—借款额度为横纵坐标的平面坐标系，分析在目前我国政府实行利率管制、国内信贷市场垄断的情况下，银行的信贷配给过程，结果表明，担保是消解银行惜贷的必要条件。

Other fishing licences shall be granted upon approval by local people's governments at or above the county level, but the fishing licences for marine operations that have been issued must not allow uses of trawls and other fishing gear which exceed quotas set by the state.

其他作业的捕捞许可证，由县级以上地方人民政府渔业行政主管部门批准发放，但是，批准发放海洋作业的捕捞许可证不得超过国家下达的船网工具控制指标，具体办法由省、自治区、直辖市人民政府规定。

After the long struggle that claimed the lives of many, even Shartan himself, we were granted the Dales.

在经过了夺去了无数人生命的争斗后，甚至最后Shartan本人也在斗争中牺牲，我们最终得到了这片叫做Dales的土地。

It is understood that granted licences are difficult, but not the industry's so difficult to spread.

据了解，获批牌照有一定难度，但也并没业界流传的那么难。

Was the hope that was not granted of King and nobles in the world.

是希望，是不给国王和贵族的世界。

Nursing is one of those professions that all of us are guilty of taking for granted.

护理是其中的一个行业，大家都是有罪的同时理所当然。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。