查询词典 granted that
- 与 granted that 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Many days after his profession and abjuration, however, like a dog returning to its vomit, he asked for a public hearing to be granted to him in this same holy synod, in order that he might vomit forth in public the deadly poison which lay hidden within his breast.
很多天之后,他的专业和abjuration ,不过,像狗一样回其呕吐物,他要求公听会给予他同样在这一神圣的主教,为了表示他可能呕吐出来,在公共致命的毒药,奠定隐患他的乳房。
-
It's not my intention to sound xenophobic here, and naturally leniency must be granted to the fact that there is room for improvement in us all, but there is evidence stronger than some of the weak moustaches that at the age when it's deemed appropriate to come to terms with adulthood many young Chinese are giving the impression of adolescence.
我对什么是有价值的生存没有概念,但我总是不停地想,我在苏格兰的同龄人,是否会愿意在努力学习、做作业的同时,还要迎合长辈们离奇的愿望,比如让所有的孩子都去学钢琴——仅仅是为了让他们在派对中表演。
-
She encouraged us to avoid out-of-season, air freighted green beans arguing that in comparison with the Kenyan bean farmer, who creates about 0.9 tons CO2 emissions per annum, our carbon footprint (at an average of 9.8 tons p.a.) was through the roof and that the free healthcare and education we take for granted has to be paid for in Kenya.
她鼓励我们避免反季节的空运青豆,因为相比肯尼亚豆农每年0.9吨二氧化碳的排放量,我们的碳足迹(平均9.8吨每年)已经不是远超那么简单,而且也能保证在肯尼亚中我们认为理所当然的教育和健康保障。
-
Eing granted a TSG, or Traditional Speciality Guaranteed label by the EU, it means that all pizzerias aspiring to supply the real thing are in future supposed to be vetted by a special commission that will check standards.
BC驻洛杉矶记者表示,据报道,Conrad Murray医生可能被控过失杀人罪。
-
Before his death , the King made a will that "he was to be buried in China ". Emperor Zhu Di granted him this piece of land in Shizigang as his last rest in g place and buried him in a ritual that was used for burying nobilities.
国王不幸病故前,遗言&体魄托葬中华&,明成祖朱棣遂其遗愿,以王礼将他厚葬于南京的石子岗这块风水宝地,并派人专门守墓。
-
You may be kept cooling your heels in a janitor's office or a reception room before an interview is granted. Hearing that you are trying to get a steamer or air ticket, the much sought—after interviewer may reply in a cold and indifferent manner ,"Ah, that's difficult…Come see me next week …"Thereupon you seem to see a ray of hope , and you may also feel totally uncertain of success . All you can do is wait until then.
在传达室恭候,在会客室恭候,幸而见了那要见的人,他听说你要设法船票或飞机票,爱理不理的答复你说:&困难呢……下个星期再来打听吧……&于是你觉得好像有一线希望,又好像毫无把握,只得挨到下个星期再去。
-
Downstream users may apply for their own authorisations or may use a substance for an authorised use provided they obtain the substance from a company to whom an authorisation has been granted and that they keep within the conditions of that authorisation.
下游使用者可以为自己申请授权或者授权使用某物质,该物质得自经授权的一方,并非该使用在授权条件范围之内。
-
Where a private undertaking has been granted a monopoly in the performing of a public so that it has a dominant position under Article 86 EEC, an abuse of such position might consist in the imposition of a price for performing that which is excessive in relation to the economic of the service provided and which has the effect of curbing parallel imports (of the product which is the object of the service) by neutralising the possibly more favourable level of prices applying in other sales areas in the Community or by leading to unfair trade in the sense of Article 86 (2) EEC.
如果一家私人企业被授予履行某一公共职能的垄断权因而构成欧共体条约第86条意义上的优势地位。那么,在履行职能时强制收取相对于服务的经济价值超高的价格构成滥用,而且具有控制的平等进口的效果,其方法是通过中和适用于共同体内其他销售区域更加合理的价格水平的可能或者通过导致欧共体条约第86条意义上的不公平交易的方法。
-
If this is accepted, that is, to use the term employed by this Article, that the state has granted these undertakings 'special or exclusive rights', their behaviour nevertheless remains, in appropriate cases, subject to the rules on competition set out in Article 85 et seq.
如果这个观点被接受,即使用本文采纳的这个术语,国家是授予这些企业&特别而排他的权利&,那么他们的行为在适当的案例中,就属于条约第85条等所规定的竞争规则。
-
That we wish this so to be observed, appears from the fact that of our own free will, before the outbreak of the present dispute between us and our barons, we granted and confirmed by charter the freedom of the Church's elections - a right reckoned to be of the greatest necessity and importance to it - and caused this to be confirmed by Pope Innocent III.
我们希望这一明显由我们自己的自由意志决定的条款将得到遵守,毋论现在我们和我们的男爵们之间的纠纷,由本宪章确认教会选举自由--这项权利对教会而言是至关重要的--并经教皇Innocent III确认。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。