查询词典 grant-in-aid

My eulogies, too, may be founded on a postulate which all may not be ready to grant.

在其传记作者所归于他的言论和布道中，我发现了充满美好想象、正确的道德和最可爱的仁慈的许多段落，但是我同样发现了那么多的无知，那么多的荒唐，那么多的虚假、蒙骗和欺诈，就象是宣布如此多的互相矛盾不可能来自于同一个人。

I don't need to see Lou Grant frolicking.

我不爱看卢葛兰的春宫

He importuned me to grant his request.

他纠缠着要我答应他的请求。

It is a common way of running schools by incurring debts under the condition that government's limited grant growth.

在政府拨款增长不多的情况下，各高校负债办学已经成为一种普遍采用的方式。

The court of appeals said that, although it was within the power of the district court to grant the preliminary relief requested by EPA, the procedural posture of this litigation militates against granting it on this appeal

上诉法院认为，尽管批准环境保护局所要求的预备救济是地区法院权限，这一立法程序与这一上诉状的批准相冲突。

With Andriy Shevchenko still misfiring, Grant has as only Salomon Kalou and Claudio Pizarro as his recognised back-up strikeforce.

由于舍甫琴科依然找不到状态，格兰特只能让卡劳和皮萨罗充当攻击线上的补充弹药。

I'll grant you, I've had more than my share of poignant moments.

我经历过很多辛酸的日子

This provision shall not be understood as obligating a contracting state to grant to the residents of the other contracting state any personal allowances, preference and deductions for taxation purposes on account of civil status or family responsibilities which it grants to its own residents.

本规定不应理解为缔约国一方由于民事地位、家庭负担给予该缔约国居民的任何扣除、优惠和减免也必须给予该缔约国另一方居民。

This provision shall not be understood as obligating a contracting state to grant to the residents of the other contracting state any personal allowances, preferential treatments and deductions for taxation purposes on account of civil status or family responsibilities which it grants to its own residents.

本规定不应理解为缔约国一方由于民事地位、家庭负担给予该缔约国居民的任何扣除、优惠和减免也必须给予该缔约国另一方居民。

The title of the patent reads:名称专利内容如下:A grant to Thomas Savery of the sole exercise of a new invention by him invented, for raising of water, and occasioning motion to all sorts of mill works, by the important force of fire, which will be of great use for draining mines, serving towns with water, and for the working of all sorts of mills, when they have not the benefit of water nor constant winds; to hold for 14 years; with usual clauses.

&&给托马斯萨弗里的唯一行使一种新发明的，他发明的，以提高水，并殴打议案各种轧机工程，由重要力量火灾，将极大用于矿山排水，在职城镇供水，并为工作的各类纺织厂时，他们没有好处，也不水恒风；举办了14年；一般条款。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。