查询词典 grant-in-aid

I have to grant that the draw on the wall is ill-matched,although it is beautiful.

墙上的那幅画虽然漂亮，但我只能认同它并不适合那个位置。

"Illumine our hearts, grant us discerning eyes and attentive ears."

"请照亮我们的心，赐予我们明察之眼和聆听之耳。"

No right to grant sublicenses is granted or is to be inferred or implied under this Contract.

在本合同项下，也未给予授予分许可的权利，亦不能从中推断出或暗示有分许可权。

No right to grant sublicenses is granted or is to be infer red or implied under this Contract.

在本合同项下，也未给予授予分许可的权利，亦不能从中推断出或暗示有分许可权。

My eulogies, too, may be founded on a postulate which all may not be ready to grant. Among the sayings and discourses imputed to Him by Hi biographers, I find many passages of fine imagination, correct morality, and of the most lovely benevolence; and others, again, of so much ignorance, so much absurdity, so much untruth, charlatanis丶m and imposture, as to pronounce it impossible that such contradictions should have proceeded from the same Being.

在其传记作者所归于他的言论和布道中，我发现了充满美好想象、正确的道德和最可爱的仁慈的许多段落，但是我同样发现了那么多的无知，那么多的荒唐，那么多的虚假、蒙骗和欺诈，就象是宣布如此多的互相矛盾不可能来自于同一个人。

I should gorge them with gold, I should grant them impunity for their crimes, and they be grateful.

我会塞给他们大量的黄金，赦免他们的罪行，他们也会感激不尽了。

Silver-colored the bill that Yu Sunnan offers a business the area just outside a city gate did not make clear name of phonic resembling product, indemonstrable the exculpatory reason of CD of bought the case that fasten experience, do not grant to collect a letter.

银座商城关于孙楠提供的发票未注明音像制品名称，不能证明购买的系涉案光盘的辩解理由，不予采信。

Its assumption that free will is libertarian free will—requiring causal indeterminism—is Christian orthodoxy, so I grant it for the sake of the argument.

其自由意志需要不可知原因的设想就是正统基督教义，所以我认为这是为了这个争论。

As a result of his "indiscretion", the university refused to grant Galileo his doctor diploma.

由于他的"不检点"，这所大学拒绝发给伽利略博士学位证书。

Was clearly indispose d to grant their request.

明显不想答应他们的要求

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失