查询词典 grandmother

No one imagined what beautiful things she had seen, nor into what glory she had entered with her grandmother, on New-year's day.

然而却没有人知道，在新年里，她曾看到过多么美妙的东西，并和祖母一起去往了怎样美好的地方。

I shall remember always the mysterious beautiful sensation of well-being I felt,when I was small,to hear my grandmother to talk of the suppers she used to eat at boarding school.

幼年时，我常听到祖母讲她在寄宿学校吃的是什么晚餐。我永远不会忘记听到她的回忆时，我内心油然而生的那种莫名其妙的幸福感。

I shall remember always the mysterious, beautiful sensation of well-being I felt, when I was small, to hear my grandmother talk of the suppers she used to eat at boarding school.

幼年时，我常听到祖母讲她在寄宿学校吃的是什么晚餐，我永远不会忘记听到她的回忆时我内心油然而生的那种莫名其妙的幸福感。

Yeah, you live in my grandmother's building with the Scudders.

是啊 你和Scudder一家一起住在我祖母的房子里

Her family always denied the story and attributed it to the embers of my father's resentment, or at least to a false memory, but once my grandmother let it slip in the confessional ravings of her almost one hundred years, which did not seem evoked so much as relived.

母亲家里向来不承认此事，认为父亲这么说即使不是旧怨未熄，也是记忆发生了错误。但是有一次外婆在对她近百年的日子做忏悔时，语无伦次间说漏了嘴------她似乎更象是在重温往日。

Years later, in her lunatic ramblings, my grandmother would say:"God gave Nicolasito the opportunity to pardon the life of that poor man, but he didn't know how to take it."

很多年以后，当我外祖母东一搭西一搭地说着滔滔不绝的疯话时，她会说：&上帝给了尼古拉斯多一个机会，让他放过那个可怜的人，但他却没有把握住。&

On the farm he has long chats with his 90-year-old great-grandmother about how she survived the pogroms of the Nazis.

在农场时，他会和90岁的曾祖母长时间闲谈有关她是如何从纳粹大屠杀中生还的事情。

Her early years were spent living in abject poverty with a religious birch wielding grandmother, followed by years of sexual abuse from male relatives whilst living with her mostly absent mother, before finally being sent to live with her strict disciplinarian father in Tennessee.

她早年跟祖母住在一起，生活贫穷而凄惨，还经常受祖母的棒打。之后跟母亲生活的时候，却常年受男亲戚的性虐待，最后她被送到田纳西州，跟她严厉的父亲住在一起。

I can make a mean seafood paella, but I never learned to cook the food my grandmother made.

我会做一顿凑凑合合的西班牙风味的海鲜炒饭，但要能做出像祖母那样的菜，我还是望尘莫及。

I had been told many stories about her; she was named Johannah after my grandmother, she was very beautiful with raven black hair and full red lips.

我曾告诉许多关于她的故事；她被任命为johannah后，我的祖母，她很美丽与乌鸦黑头发，充分红色的嘴唇。

The work of this paper is as follows: 1. Looking back the progressing history of the linear motor, introducing the features of the elevator driven by linear induction motor, radicating the topic of this paper "the digital frequency variable control of the elevator bi-side direct driven by linear induction motor". The research of this paper covers the conventional VVVF control, space vector based VVVF control, vector control and DTC.

本文主要开展了以下几个方面的工作： 1 回顾了直线电机发展历史，电机的驱动技术演变，特别是针对直线电机的驱动，简要介绍了直线感应电机驱动电梯的优点和不同结构类型，对传统的v／f控制，基于空间矢量法的v／f控制，矢量控制，和基于电压空间矢量的直接转矩控制进行了比较，确立了本课题的研究主题：直线感应电机双边直推式驱动电梯的全数字变频控制。

The article combines with the treatment of a superficial civil air defense work to introduce how the grouting method to improve the performance of the backfill soil.

文章从治理漂浮人防工事的角度提出了注浆技术在改善回填土性质方面的应用，并详细阐述了注浆技术的施工流程。