查询词典 grandiose

They snigger about the latest strategy change and plod on relentlessly, preferring mediocrity and the familiar way of doing things to empty talk and grandiose schemes.

他们对最新的战略调整报以冷笑，他们甘于平凡，更喜欢那种熟悉的做事方式，而不愿意听那些夸夸其谈、宏伟壮观的计划。

Dragonblight is a snowbound region of icy forests and cracked mountains, punctuated by the grandiose shrines of the five Dragonflights and Wyrmrest Temple, where the Chamber of Aspects will offer a series of different single-encounter short raids with dragon bosses.

龙骨荒野坐落在被冰雪覆盖的森林和裂谷中。宏伟的是五龙神殿和龙憩神殿，五龙群会给玩家带来一系列的快速raid。。

Featuring lavish sets designed by the great Ken Adam ( Dr. Strangelove ), The Spy Who Loved Me is a galaxy away from the suave Sean Connery exploits of the 1960s, but the film works perfectly as grandiose entertainment.

作为宏伟娱乐完美配备豪华套设计大肯亚当，在海底城是一个星系，距离肖恩康纳利的温文尔雅利用20世纪60年代，但是电影作品。

Manic characteristics include irritability , anger or rage, delusions , hypersensitivity, hypersexuality , hyper- religiosity , hyperactivity , impulsiveness, racing thoughts, talkativeness, pressure to keep talking or rapid speech, grandiose ideas and plans, and decreased need for sleep (eg feels rested after 3 or 4 hours of sleep).

躁狂特征包括烦躁，愤怒，愤怒，妄想，过敏，hypersexuality，超的宗教信仰，多动，冲动，思绪，多话，压力保持或快速讲话说，宏伟的思想和计划，并减少对睡眠的需要（如感觉休息在3或4小时的睡眠）。

"It's the most grandiose, caricatural, corrosive demolition of the image of the Italian mamma," said Italy's leading daily Corriere della Sera.

意大利主要日报Corriere della Sera说：&这是对意大利母亲形象最浮夸、讽刺性的诋毁&。

Its the most grandiose, caricatural, corrosive demolition oftheimage of the Italian mamma, said Italys leading dailyCorrieredella Sera.

意大利主要日报Corriere della Sera说：&这是对意大利母亲形象最浮夸、讽刺性的诋毁&。

No doubt, historically, uprisings have their beauty; the war of the pavements is no less grandiose, and no less pathetic, than the war of thickets: in the one there is the soul of forests, in the other the heart of cities; the one has Jean Chouan, the other has a Jeanne.

当然，在历史上，暴动有它的美，用铺路石作武器的战争和以树枝木梃为武器的战争，两相比较，前者的宏伟悲壮并不亚于后者；一方面有森林的灵魂，另一方面有城市的肝胆；一方面有让·朱安，另一方面有贞德。

It makes the steelworks seem both grandiose and Dantesque, transforming them into an ode to work and the mastery of men.

影片将炼钢流程的宏大场面展现得一览无余，把一道道冶炼工序合谱成一曲对工人们辛勤劳动和高超驾驭力的颂歌。

The master that this is the Li Bai of Tang Dynasty poet that Ceng Zaiman overflows filar road to roam, read the grandiose artistic conception that rises to still be it and place of boundless imposing manner up to now excited.

这是曾在漫漫丝路徜徉的唐代诗人李白的名作，至今读起来还为它的宏伟意境和磅礴气势所激动。

People experiencing hypomanic symptoms typically have a flood of ideas, and sometimes mildly grandiose thoughts and visions.

经历轻躁狂的人经常满脑子充斥着主意，偶尔也有些稍显夸张地想法与见解。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。