查询词典 grandfather

His grandfather was one of the pioneers of flying.

他的外祖父是飞行的先驱者之一。

His grandfather was a firm believer in Tibetan Buddhism. Everyday he reads the scriptures and prostrates himself before an image of Buddha. He was condemned to hard labor and exile for many years because he, as director of the Beihai Buddhist Association in 1951 held a religious assembly at the Yonghe Temple where the Panchen Lama prayed for world peace.

他笃信藏传佛教，日日念经拜佛，因以北海佛教协会理事的身份组办一九五一年班禅喇嘛在雍和宫祈祷世界和平的法会，被判劳教长期流放。

"My grandfather's business went bankrupt years ago but he still rakes over the ashes from time to time."

&我祖父的生意几年前就破产了，但他还是不依不饶地破事儿重提。&

Or perhaps the time-traveler never returns at all: The dead butterfly does not beat its wings, causing a minute impact on the weather which, through the magic of chaos theory, ramifies down the ages, eventually leading a storm to make landfall on one rather than another shore, killing the time traveler's great-grandfather, and thus leading to the time traveler's own disappearance in a puff of logic.

或者，跨时空旅行者也许根本无法返回：死去的蝴蝶不能拍动其羽翼，以引起天气的微小影响。其通过混沌理论的魔力分开时空，最终导致暴风雨在陆地的一侧而不是另一海岸登陆，杀害了跨时空旅行者的曾祖父，这样导致跨时空旅行者在逻辑的夸张中消失。

At each succeeding phase of improvement, which became more and more pronounced, the grandfather raved.

明显地病势在日益好转，每有一次新的好转，外祖父就作一次荒谬的行动。

I want to die peacefully in my sleep, like my grandfather.. Not sc reaming and yelling like the passengers in his car.

我希望能像爷爷那样，安静地在睡梦中死去……而不是要像他开的车上那些惨叫滴乘客一样死法啊！

My grandfather's glum genes, which skipped my merry father, have reflowered in me as a major, all-purpose anxiety.

我的祖父的阴郁的基因，漏掉了我快乐的父亲，在我的身上重新生长成一个主要的适于各种状况的烦恼。

The house had just been reoccupied by my Aunt Jane, whose great-grandfather had built it, though it had for several generations been out of the family.

房子刚刚被重新占领了我的姑妈，其曾祖父已建成它，虽然它已走出家庭几代了。

This day, I return to the native place, reunites with the family member, grandfather keeps me eats.

这天，我回老家，与亲人团聚，爷爷留我吃饭。

She reveres her grandfather; he is strict in decision, but shows great affection to her.

她对她的祖父很敬重，他是一个雷厉风行的人，却对她慈爱有加。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。