查询词典 granddaughter

He owned a luxurious hotel on the Riviera . His father and two grandfathers had sold wine, jewels and silk, respectively. At thirty he married an English girl, daughter of Jerome Dunn, the alpinist, and granddaughter of two Dorset parsons, experts in obscure subjects — paleopedology and Aeolian harps, respectively.

我的父亲在拉文纳拥有一家豪华的饭店，他的父亲、祖父和曾祖父分别做过酒、珠宝和丝绸生意。30岁的时候他娶了一个英国姑娘，登山家杰罗姆·登的女儿，两位多赛特牧师的孙女，他俩分别精通极冷僻的古土壤学和风奏琴。

At thirty he married a English girl,daughter of Jerome Dunn,the alpinist,and granddaughter of two Dorest parsons,experts in obscure subjects-paleopedology and Aeolian harps,respectively.

在我三岁的时候，我那非常上相的母亲便死于一场意外事故，因而，除却在黑暗过往中的一兜温暖，在记忆的洞穴和幽谷之中，她委实什么也没有留下。

It had all seemed like a nice piece of harmless fun to them: leaving a jokey message on an actor's answerphone about the alleged sexual exploits of his 23-year-old granddaughter.

对他们而言，这似乎就是一个无伤大雅的有趣玩笑：在一位演员的答录机上恶作剧地留言，宣称与该演员23岁的孙女有过性行为。

The book described the process of a small granddaughter afraid of thunder baking a cake named 「Thunder Cake」 with her grandmother Babushka before a storm, thus overcoming her fear of thunder.

书中描述害怕雷声的小孙女，如何透过与Babushka在暴风雨前合力烤蛋糕─「雷公糕」的过程，克服对雷声的恐惧。

And asked me to baby-sit my 3-year old granddaughter.

所以要我照顾我三岁的小孙女。

Within a week , this woman began to bang on her ceiling and call me up to complain about the noise whenever my granddaughter and her two young children came from.

这一星期里，当我孙女和她两个小孩过来时，这个妇人就开始毃打她的天花板，并打电话跟我抱怨吵闹声。

It was produced by Katharina Wagner, the composer's 29-year-old great-granddaughter, who wants to succeed her father, Wolfgang Wagner, as director of the annual Bayreuth Festival where Wagner's mature work is performed.

凯瑟琳是瓦格纳的曾孙女，希望继承其父亲沃尔夫冈·瓦格纳拜罗依特音乐节总监的职位。

Now Han Feng credits 'The Bonesetter's Daughter' with helping her get through Minghella's death, bolstering her as she created breathtaking costumes of flowing, shredded silk for Precious Auntie, the ghost of the grandmother in the opera, who protects her daughter and granddaughter.

韩枫认为是《接骨师之女》帮她走出了失去明格拉的悲痛，激励她用柔滑的碎丝绸为剧中"白发宝姨"设计出美轮美奂的戏装。剧中正是这位白发宝姨的鬼魂保护着自己的女儿和外孙女。

Can you picture your great-granddaughter sitting down with her young child, your great-great-granddaughter decades from now and sharing the special story of your wedding?

你画你大孙女坐下与她幼儿、你大大孙女十年故事从现在开始共享你的特殊婚礼？

Family structure(Ye milk daddy mama son daughter-in-law granddaughter children son-in-laws granddaughter), the complicated human nature, the living foundation, successfully marks Zhi, morals norm(health, sincerity, docile, fine), emotion world(the benevolence shows filial obedience, emotion, prestige, believe in), existence bosom territory(relatives, friend, colleague, neighbor), the material enjoys(cinema, cellular phone, car, computer), ability character(piano, chess, calligraphy, painting), amateur love, crime form, bad moral qualities(money-mad, selfish, snobbish, mean person) etc..

家庭结构(爷奶爸妈儿媳孙女儿女婿孙女)，复杂人性，生活基础(工作，房子，知识，钱币)，成功标帜(权力，别墅，书架，元宝)，道德规范(健康，真诚，善良，美好)，情感世界(爱心，孝敬，情感，信誉，信仰)，生存怀境(亲戚，朋友，同事，邻居)，物质享受(影院，手机，汽车，电脑)，能力素质，业余爱好，犯罪形式(色情，赌博，毒品，偷窃)，不良品德(财迷，自私，势利，小人)等等。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失