查询词典 grand-scale

The atomic nucleus itself is far from insignificant in the grand scheme of things.

原子核本身对事物的重大结构远不是微不足道的。

Liu's season began auspiciously this month with a dominant victory at a Grand Prix event in Osaka, Japan.

随着在大阪的大奖赛中以绝对优势的胜利，刘翔幸运地开始了他这个月的活动期。

Dubois is auspiciously located for national park visitors—roughly an hour's drive from Grand Teton National Park and about two hours from Yellowstone

迪布瓦是兴隆的地区因为国家公园游客---粗略估计一小时的车程从大堤顿国家公园和大约2小时到黄石公园。

Dubois is auspiciously located for national park visitors－roughly an hour's drive from Grand Teton National Park and about two hours from Yellowstone.

迪布瓦对于国家公园的旅游者来说是幸运的--从壮丽的提顿国家公园到这大概一个小时的车程，而黄石公园到这大概两个小时的车程。

Dubois is auspiciously located for national park visitors—roughly an hour's drive from Grand Teton National Park and about two hours from Yellowstone.

迪布瓦的地理位置对到国家公园的游客们很有利——到大提顿国家公园约一个小时，到黄石则约两个小时。

Dubois is auspiciously located for national park visitors梤oughly an hour抯 drive from Grand Teton National Park and about two hours from Yellowstone.

杜波伊斯因其位置国家公园游客兴隆，这里距大蒂顿国家公园约一小时车程，距黄石公园约两小时车程。

Good thing Grubbs had a burgundy baby grand to wail on instead, the centerpiece of a Partridge-like music room that also housed a French horn, clarinet, violin and autoharp.

好事格拉布了勃艮第大的婴儿在哭，而是一个鹧鸪核心喜欢音乐室，这也关了圆号，单簧管，小提琴和autoharp。

The source added the Grand Ayatollah had ...

消息来源说，大阿亚图拉了。。。

For the government, the funeral of Grand Ayatollah Montazeri turned into a demonstration they were powerless to prevent.

对于政府来说，阿亚图拉。蒙塔泽里的葬礼演变成了他们无力阻止的游行示威活动。

Aikeleier with members of the Grand America in Ayr in the ES considered low-level C-class members, would appear in the second sub-Lu Lu Wei and Lowe, who is senior to S-level member.

艾克蕾尔跟琉美艾尔在ES成员中算是低阶的C级成员，在第二话中出现的亚路薇与罗威潞可等人则是高阶的S级成员。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。