查询词典 grand-ducal

The old piano wasn't good enough for her; she had to rent a concert grand – for the adagio!

看着她粗笨的手指按在琴键上和身边那株傻里傻气的橡皮树，我觉得自己变成了北欧神话中的狂人，他曾脱下衣服赤身坐在冬天的树权上，往冰冷的海水里掷核桃。

This monument to the dead autocrat (he ruled Taiwan from 1949 to his death in 1975), which opened in 1980 in a sprawling 25-hectare plaza, includes a grand concert hall at the other end of the square.

这座纪念堂是为了纪念蒋介石这位已逝的台湾独裁者（他从1949年开始统治台湾，直到1975年去世）而兴建的，1980年对公众开放，加上广场另一端的大型音乐厅，占地共25公顷。

Imagine how a concert grand piano would sound without that safeguard to stop its unwanted vibrations (for a further discussion of the pedal and pedal effects see chapter twelve).

设想这么大的一平台式大钢琴，没有那阻挡设施，怎么能去消除那不必要的共鸣呢？（稍后将讨论踏板和踏板的作用，见第十二章）。

The pianist promoted a grand benefit concert.

那个钢琴家筹办了一次盛大的义演音乐会。

Eased heavily from the box, they would sit on the desk with an air of expectancy, like a concert grand once the lid is raised.

悄然 离开箱子，带着期待着神气坐在桌子上，就像一架架刚打开盖子的平台大钢琴。

The design units shall meet the following qualification requirements: design units in foreign countries or in Hong Kong, Macau, and Taiwan Region must enjoy certain prestige worldwide, and possess experience and successful works in designing excellent grand theaters and concert halls, and have undertaken designs of large-sized theaters of similar types in recent years.

设计单位应满足以下资格要求：国外或港澳台地区的境外设计单位必须在国际上有一定知名度，并具有优秀的大剧院、音乐厅设计经验与成功作品，在近年内承担过相关类型大剧院设计业务。

As the 2006 vienna - china spring festival concert is approaching, the grand opening of "2006 vienna - china spring festival concert " is kicking off in the golden hall.

在2006年中国农历新年来临之际，"2006魅力东方——维也纳·中国新春音乐会"将在维也纳金色大厅隆重举行。

He gathered some money, rented the Hollywood Bowl on an off night, showed up wearing a tuxedo and played a full concert on a grand piano to absolutely no audience at all.

他千方百计凑了些钱，把空置的露天剧场租了一个晚上。当晚，身穿礼服的钢琴手做在一架华丽的钢琴旁，面对空无一人的观众席奉上了一整场钢琴独奏音乐会。

Today, we went a conch tour in the grand island.

今天，我们来到一个大岛海螺之旅。

In 2008 at the Pebble Beach Concours d'Elegance in California the Bugatti Veyron 16.4 Grand Sport was first introduced to the public.

在2008年在圆石滩德优雅竞赛在加利福尼亚州的布加迪威龙16.4是第一大运动介绍给公众。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。