查询词典 grand slam

In planning his stories, he tries to retain the grand epical form of the classical works but at the same time keeps faithful to his realistic presentation of common life as it is.

在设计故事中，他试图试图保留古典文学作品中的史诗形式，而且同时忠诚的展现了普通的生活方式。

In planning his stories, he tries to retain 保持 the grand epical form of the classical works but at the same time keeps faithful to his realistic presentation of common life as it is.

在他的故事中，他试图保持古典作品的史诗形式，但是同时对像他的现实展现。

In planning his stories, he tries to retain the grand epical form of the classical works but at the same time keeps faithful to his realistic 前一单元sentation of common life as it is.

在他的策划故事、他曾试图挽留宏伟史诗形式的经典著作，但同时保持忠实他前一单元SHP现实生活中是常见。

Radisson Hotel Shanghai New World (Epicure on 45) is 208 meters high above People's Square. At Radisson Hotel Shanghai New World (Epicure on 45), you can keep the wonderful scenery of People's Park, Nanjing Road Walking Street, Shanghai Arts Museum, Shanghai Grand Theater, etc. So the magnificence is your best reason to come here.

旋景餐厅位于上海市正中心---人民广场的208米高空，每90分钟转一圈，透过全透明的弧形落地窗放眼望去，人民公园、南京路步行街、上海美术馆、上海大剧院、苏州河、黄浦江和外滩的景色尽收眼底，客人无不被这里宏伟壮观的景色所震撼。

Based on which, this dissertation just study the literature character of regional features. The dissertation is divided into four parts: chapter 1: the influence of the regional culture from the customs and blood; chapter 2 discuss the sight of regional features from the dusk and Xiang's house; chapter 3 some regional and representational customs are chosen to describe the customs of regional features; chapter 4 the sight of regional features, the customs of regional features lead to the character of regional features---the core of the novel--- the grand tragic story, integrity and errantry.

本文分为四章，第一章从风物濡染和血统遗传谈铁凝的地缘文化濡染；第二章从笨花的黄昏和向文成的宅院谈《笨花》中的地缘文化景观；第三章，从《笨花》中选取几个很有地方特色和代表性的风俗对《笨花》中的地缘文化风情作了一定的描绘；第四章通过前面对作品中的地缘文化景观和地缘文化风情来表现出作品深层次的地缘文化性格——燕赵人的慷慨悲歌、气节、狭义和中和思想。

That was a grand escapade you managed!

"你上演了好一场大冒险！"

Their innovation was the double escapement and repetition action for the grand pianoforte.

他们的创新是为三角钢琴制造双重擒纵机构和重复机械装置。

We have invited a special person to sing the grand finale, Dance My Esmeralda.

今天，我们邀请了一位特殊的嘉宾来主唱今晚的曲目——舞吧，艾斯美拉达。

Water and wind created this smooth, heavily eroded terrace of barren rock known as the Esplanade on the north rim of the Grand Canyon.

水和风创造平稳的，严重被侵蚀平台的荒芜的岩石被称为是平坦空地在北边的大峡谷。

The Grand essentials of happiness are: something to do, something to love, and something to hope for.

最大的幸福是：做喜欢的事情，爱喜欢的事物，期待愿望的实现。

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。