查询词典 grand slam

The narrative subject is the urban individual repetition of the grand narrating under the control of the new ideology, which has the function to de-construct and overthrow the legality of the latter. The narrative object of the Dushi Minjian pays attention to the powerless public whom were concealed by the false promises of the mainstream social modernization, thereby the original Tightness and the humanism thought could be found. The narrative form is not a kind of pure narrating of Minjian area, but concentrated on the aesthetic space, thus self-speech would harvest its possibility, significance and value consequentially in the multifold narrating among the political discourse, commercial discourse and the intellective discourse.

它具体表现为：在叙事主题上，都市民间的个人叙事是对新意识形态控制下的宏大叙事的重述，并在个人的重述中实现对后者合法性的瓦解和颠覆；在叙事对象上，都市民间叙事关注的是被主流社会现代化虚伪承诺所遮蔽的弱势的人群，从而表现出知识分子的原始正义和人道主义关怀：在叙事形态上，没有纯然的民间叙事，对民间审美世界的关注，必将使其在政治话语、商业话语和知识分子话语等多重叙事中获得了自我言说的可能、意义与价值。

Now, MBC plans to strengthen the self-security level in case the fans surge on the day of the Grand Award Ceremony.

现在，MBC计划加强自身安全水平，以应万一在颁奖典礼当天，可能大量涌入的粉丝。

In the same hallway there's an image of the less well-known, but much more historically important revolutionary, Felix Edmundovich Dzerzhinsky, the self-professed "Grand Inquisitor of the Revolution" and founder of the KGB.

在同一条走廊上，有另外一个不是那么出名但在历史上更重要的革命者，Felix Edmundovich Dzerzhinsky，自称是&革命的大法官&，克格勃的创建者。

Baden Powell praised "Mr Darwin's masterly volume the grand principle of the self-evolving powers of nature".

巴登·鲍威尔称赞&达尔文先生巧妙地说明了自然界的自我演化力量的伟大原则&。

"The Second China Paper Packaging Industry corrugated packaging and printing exhibition-cum-high-level strategic seminars, and the second session of the China Paper Packaging Industry Color Printing and Packaging Exhibition and high-level strategic seminars, and the second session of the China Paper Boutique Packaging Industry Printing and Packaging Fair "in 2009 October 15 to 17 successfully held in Ningbo, show reached an unprecedented scale in more than 15,000 square meters, including Bost, Germany, BHS, Hubei Jingshan, this chang, Xu Heng ironwork, Yiu Branch, Yu-pang, 10000 Alliance, Shengding, Tokyo, Dexter, victory Albert, German steel, Grand View, open up, good friends, music Huang, big pine, sea power, Qatar, Ding Long, Branch Shenglong North Korea and Chang, Kam Sheung Hing, Ji Xing, Eiffel, Shengyuan, etc. are more than 160 domestic and international famous brand supplier exhibitors, fully demonstrated, including pre-press plate-making systems, tile lines, water-based printing slotting machine, slitting machine , cross-cutting machine, rotary die cutting machine, platen die-cutting machine, folder gluer, laminating machine, UV coating machine, Laminator, UV inkjet equipment, carton color box proofing equipment, including a variety of corrugated boxes, color box printing and packaging equipment, has attracted more than 9,600 industry carton color box packaging and printing business professionals to visit the exhibition, access to the industry wide acclaim, becoming in 2009 the second half of the paper packaging industry, the annual communication, making friends, dealing a big gathering.

&第二届中国纸包装工业瓦楞纸箱包装印刷展览会暨高层战略研讨会、第二届中国纸包装工业（宁波彩盒印刷包装展览会暨高层战略研讨会、第二届中国纸包装工业印刷包装精品交易会&于2009年10月15日至17日在宁波成功举办，展会规模达到了空前的15000多平方米，包括博斯特、德国BHS、湖北京山、今昌、旭恒铁工、耀科、誉邦、万联、盛鼎、东京文洪、胜利伟业、德钢、宏景、开拓、佳友、音皇、大松、海力、卡达、鼎龙、科盛隆、朝昌、锦上兴、冀星、埃菲尔、盛源等国内外160多家国内外著名品牌供应商参展，充分展示了包括印前制版系统、瓦线、水性印刷开槽机、纵切机、横切机、圆压圆模切机、平压平模切机、糊盒机、覆膜机、UV 上光机、裱纸机、UV喷墨设备、纸箱彩盒打样设备等在内的各种瓦楞纸箱、彩盒印刷包装设备，吸引了业内9600多名纸箱彩盒包装印刷企业专业人士前去参观，获得业内人士的广泛好评，成为2009年下半年纸包装行业内一年一度的交流、交友、交易的大聚会。

Hong Ying's novels, from the Hungry Daughter by which she made her name to the recently rewritten series Blossom at Sea : The King of Shanghai 、 The Death of Shanghai , have women as the protagonists, evolves their inscrutable fate in a grand background of their age.

虹影的小说，从成名作《饥饿的女儿》到最新的重写&海上花&系列—《上海王》、《上海之死》，主人公大多都是女性，并且让他们身处一个宏大的时代背景，在这样一个背景下演绎命运和无常。

In his realistic portrayal of the grand scene, the painter did not stick to Western sketching, perspective and color rules.

在写实手法的描绘中，画家在透视和色彩的处理都没有严格地按西方写实绘画中的素描要求

In his realistic portrayal of the grand scene, the painter did not stick to Western sketch ing, perspective and color rules.

在写实手法的描绘中，画家在透视和色彩的处理都没有严格地按西方写实绘画中的素描要求

Our company for the general wearing apparel, shoes and hats, packets with embroidery and other production companies and processing companies to launch a grand 75D / 2,120 D / 2 high-speed green sash embroidered line lun.

我公司面向广大服装、鞋帽、包带等生产企业及绣花加工公司隆重推出75D/2、120D/2高速环保绦纶绣花线。

Modulus of elasticities of five kinds of wood members including purlin on the ridge of the roof, square purlin, round purlin, beam, sprocket from Grand Hall of Golden tile, Kumbum Monastery located in Qinghai Province were measured by using stress wave method.

采用应力波测定仪FAKOPP对塔尔寺大金瓦殿的脊檩、檩、梁、承椽檩、房椽等五种木构件的动弹性模量进行了测定，结果表明应力波无损检测可以有效的测定残余木构件的力学强度，不同种类木构件弹性模量保持率与其承重作用大小相关。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。