查询词典 grand slam

Bankers who are not quite so important get a not-so-grand tax break, roughly half as large.

那些不重要的银行家没有得到所谓的税率优惠，只能大体上达到50%。

In Hou Xiaoqiang convince the grand literature as CEO, Chen once half-jokingly and half really tell him that he was an important task is to spend from the account of the Chinese net 100 million yuan in cash.

在说服了侯小强担任盛大文学首席执行官之后，陈天桥有一次半开玩笑半当真地告诉他，他的一个重要任务就是设法花掉起点中文网账上的1亿元现金。

The president came in; there was hand clapping above us in the grand stand, and I handed the glasses to Brett.

主席入场了，在我们上面的大看台上传来了鼓掌声，我把望远镜递给布雷特。

In order to magnificently cause this to be grand, at that time Germanrenowned sculptor Gottfried Sha Duoyou has designed a set of bronzedecorations statue for this peak: Four speed along the steed pulls adouble round combat tank, on the combat tank is standing a back toinsert the double wing the goddess, her holds a stick portable bridle,Prussia which spreads the wings to want to fly flies the hawk vultureto stand on the decorated with bay garland power stick which thegoddess holds.Mounts sand multi- creations 20 in on various channels inside cliff todescribe in the ancient Greek mythology the Titan missile sea standardto pull the heroic fact the marble relief picture.

为使此门更辉煌壮丽，当时德国著名的雕塑家戈特弗里德·沙多又为此门顶端设计了一套青铜装饰雕像：四匹飞驰的骏马拉着一辆双轮战车，战车上站着一位背插双翅的女神，她一手执杖一手提辔，一只展翅欲飞的普鲁士飞鹰鹫立在女神手执的饰有月桂花环的权杖上。

Have no 900,000,000 healths of the farmers, the system engineering that carries out the grand target of the overall construction middle-class family society and sets up" harmonious society" will be an empty talk.

没有 9 亿农民的健康，实现全面建设小康社会的宏伟目标和构建&和谐社会&的系统工程将是一句空话。

Products including EVA, TPR, TR, PU, TPU, RUBBER, PVC etc. make shoe soles apparatus and toe lasting, the heel seat lasting machine and the whole factory apparatuses export, in order to cooperate with the government of Wenzhou to make the grand goal of " international city of light industry ", the company is researching and developing the readily marketable high and new technology CNC constantly, in order to transform and promote the traditional level of manufacturing industry.

产品包括EVA、TPR、TR、PU、TPU、RUBBER、PVC等制底鞋机设备和前后帮机及整厂设备输出，为配合温州市政府打造&国际轻工城&的宏伟目标，公司不断研发适销对路的高新科技数控机床产品，以改造和提升传统制造业水平。

Indeed, between the forms of the leaf-covered monopode first encountered, and this monstrous leg, we recall iconic scenes of flight, common amongst grand Renaissance tableaux, one particularly good example being exemplified in Michelangelo's Last Judgement by the bottom right-hand section, which is known as the Boat of Charon—a fitting allusion because Charon was the boatman who delivered the damned into the mouth of hell from which they were presumably anxious to escape, hence the animated energy brought to their flight.

的确，在先前体验过的叶子覆盖着的独脚和这只巨腿的两种造型中，我们忆起典型的逃离场景构图，是文艺复兴艺术的大型静态画面中常见的，而米开朗琪罗的《最后的审判》右下角所谓&卡戎的冥河之船&那部分就是特别典型的代表范例；这个典故在此极为恰当，因为卡戎就是将被打入地狱的人送往阴府的船夫，他们自然急于逃跑，因此才有这些人物脱逃的激动镜头。

Admiral Thrawn appears in the Galactic Conquest mode of Star Wars Battlefront: Renegade Squadron as a hireable Imperial Commander, alongside Emperor Palpatine, Darth Vader and Grand Moff Tarkin.

索龙上将出现在&星球大战前线：叛乱中队&的银河征服模式中，作为一个可选择的帝国指挥官角色与帕尔帕丁皇帝、达斯·维德以及高级星区总督塔金共同出现。

The following thread is a grand discussion that ultimately seeks to discover who the hoaxers are and what their motivations could be.

下面的线程是一个伟大的讨论中寻求发现谁最终hoaxers和他们的动机。

I am in the drums loud and grand,the thunderous hoovers across Nagrand.

我是威武雄壮的鼓，踏过无限草原纳格兰。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。