查询词典 grand slam

There were soft rugs, rich, upholstered chairs and divans, a grand piano, a marble carving of some unknown Venus by some unknown artist, and a number of small bronzes gathered from heaven knows where

房间里铺了柔软的地毯，还有华贵的沙发椅和长沙发，一架大钢琴，一座无名艺术家雕的维纳斯大理石雕像，一些不知道从哪里收集来的小铜器饰物摆设。

There were soft rugs, rich, upholstered chairs and divans, a grand piano, a marble carving of some unknown Venus by some unknown artist, and a number of small bronzes gathered from heaven knows where, but generally sold by the large furniture houses along with everything else which goes to make the perfectly appointed house.

房间里铺了柔软的地毯，还有华贵的沙发椅和长沙发，一架大钢琴，一座无名艺术家雕的维纳斯大理石雕像，一些不知道从哪里收集来的小铜器饰物摆设。不过这类东西和别的一些小玩意儿，那些大的家俱店一般都有出售，都是构成&尽善尽美家庭住宅&不可缺的。

There were soft rugs, rich, upholstered chairs divans, a grand piano, a marble carving of some unknown Venus by some unknown artist, a number of small bronzes gathered from heaven knows where, 8ttt8.com generally sold by the large furniture houses along with everything else which goes to make the "perfectly appointed house."

房间里铺了柔软的地毯，还有华贵的沙发椅和长沙发，一架大钢琴，一座无名艺术家雕的维纳斯大理石雕像，一些8 tt t8.com 不知道从哪里收集来的小铜器饰物摆设。不过这类东西和别的一些8 tt t8.com 小玩意儿，那些大的家俱店一般 SsbbwW.com 都有出售，都是构成&尽善尽美家庭住宅&不可缺的。

Dule Temple is more than 1,000 years old and consists of a complex of grand structures.

Dule寺是1000多岁，由一个复杂的大结构。

Heavenly Angels, headed by Ashtar Sheran, the commander of the Grand cosmic squadron, appeal the head representatives of all states on this planet Earth to accede to personal contacts and mutual cooperation for the sake of all earthmen.

天堂的天使们，在宏大宇宙舰队指挥官阿斯塔谢兰的领导下，向行星地球上所有国家的领导人呼唤为了所有地球人类利益的亲身接触和相互合作。

Some of these eminences dream they can arrange a " grand coalition " between the two parties .

这批元老中的一部分人梦想能将两党来一次&大合并&。

A:I hope I can arrange a time to visit the grand palace of the emperors.

我希望有时间看一看这个帝王们的宏伟宫殿。

Where the emperors and empresses of the Ming and Qing Dynasties lived , and it's really grand.

紫禁城，它是明朝和清朝帝王们的居所。

Well, our first destination is, surely, the landmark of Beijing, the symbol of the 5000 years' civilization—the Forbidden City—where the emperors and empresses of the Ming and Qing Dynasties lived, and it's really grand.

我们的第一站就是北京的标志建筑，中华五千年历史文化的象征——紫禁城，它是明朝和清朝帝王们的居所。

Occasionally, Thrawn's Grand Admiral uniform is depicted without the gold epaulets, such as in Star Wars: The Essential Guide To Characters and the The Last Command comic series.

根据例如《星球大战：人物基本指南》以及连载漫画《最后指令》中的描述，索龙的帝国海军元帅制服有时没有金质肩章。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。