查询词典 grand slam

Yet sandwiched between LakePowell and the Grand Canyon — two of the Southwest's most popular boating destinations — this stretch of flat water is often forgotten by kayakers, rafters and canoeists.

鲍尔湖和大峡谷是美国西南部人气最旺的的划船去处，夹在两大之间，这段平稳的河流常常为撑皮划的、乘桴的、划独木舟的所遗忘。

After having only studied three months, he won first prize in the Competition of Young Cellists in 1983, and a year later received the competition's Grand Prize.

CCTV.com消息：阿尔乔姆·康斯坦丁诺夫生于俄罗斯。1983年在仅仅学习了3个月之后，他便赢得了俄罗斯少年大提琴比赛的一等奖。

If you spend another few days in shanghai, you will find more fun, shanghai has modern museum , grand theatre and big library, and even has its own english newspaper,broadcast and TV program, many foreign tv channels are available here, there is also superb network which leads you to anywhere in the world, in addition to some luxurious hotels and restaurants, there are also some bars and cenacles of exotic styles, such as north america, europe , india, thailand,mexico and so on. shanghai even owns 12 international schools which can accept more than 30,000 foreign students.

要是你在上海多住几天，你还会发现更多的东西：上海有现代化的博物馆、大剧院、图书馆；社会有自己的英文报纸、英文广播和电视节目；在上海可以方便地收看许多外国电视台；上海的因特网让你通向世界；除了豪华酒店和餐馆外，上海还有欧美、印度、泰国、墨西哥等各国特色的酒吧和小餐厅；上海甚至还有12所为3万多常住外国人的子女开办的国际学校。

A Germany musician described the《 Chaconne》 of Bach as the following: the musical mighty torrent poured out from the unconsciously resource…. We step into the second theme after going through the first serious and grand beginning, past to the treacherous third theme, which is a series of 32 weird notes, up and down.

作品描述：有一位德国音乐家是这样形容巴赫的《恰空》：音乐的洪流从难以察觉的来源奔涌而来……我们从严肃雄伟的开端经过痛苦不安的第二主题，过渡到一连串鬼怪般的三十二分音符上下奔驰，阴险地笼罩着第三主题。

It is a world of red sandy deserts (hence its name----the Red Planet), cloudless skies, savage sandstorms, chasms wider than the Grand Canyon and at least one mountain more than twice as tall as Everest .

四册35 这是一个红色沙漠的世界，无云的天空，凶猛的沙暴，比大峡谷还宽的裂缝，起码有一座山有珠穆朗玛峰的近两倍高。

In 8:84 Blessed, Lord Aurelien of Montsimmard, champion of the Grand Tourney of Ansburg, commissioned a sword for his youngest son Luis, who aspired to the Chevaliers.

在祝福纪元8：84，Montsimmard的Aurelien领主，同时也是Ansburg比武大会的著名冠军，想为他最年轻的儿子Luis准备一把佩剑，因为他即将成为一名侠义骑士。

These other chumps might do it for the 40 grand a year and the little blue uniform,but I'm not that dumb.

你想我被别人撒尿，还是吐口水，这里别的笨蛋也许会为了4万，一年和那件小蓝制服这么做，但是我不会，Falzone的那信是我每天在这的唯一原因，也是我要出去的唯一原因，直到我有足够的钱买下湖边的房子。

When the grand company began to fill the house at Clavering Park, the Chevalier Strong seldom intruded himself upon its society, but went elsewhere to seek his relaxation.

每逢克拉弗林的大公馆里挤满尊贵的客人时，斯特朗骑士很少出头露面，他宁可找别的地方消遣。

When the grand company began to fill the house at Clavering Park, the Chevalier Strong seldom intrude d himself upon its society, but went elsewhere to seek his relaxation

每逢克拉弗林的大公馆里挤满尊贵的客人时，斯特朗骑士很少出头露面，他宁可找别的地方消遣。

A grand staff is a combination of both the treble and bass clefs connected by a vertical line on the left side of the staves.

大谱表是高音谱号和低音谱号的结合，谱左边的一条竖线链接着这两个五线谱。 staves 是 staff 的复数

You think you're a big shot.

你认为你是一个大人物？

All states are equal, and none can receive special treatment from the federal government.

所有的州都是平等的，任何州都不能获得联邦政府的特别待遇。