查询词典 grand slam

This helps explain why, despite 15 years of conservation efforts, the cod of the Grand Banks have failed to recover.

尽管付出了15年持续不断的努力，但这也有助于解释为什么大浅滩的鳕鱼数量还是没法回升的事实。

Their home address is 784 Grand Banks Dr., Waterloo.

他们家的地址是：784 Grand Banks Dr。， Waterloo。

Then, in 1992, the cod population of the Grand Banks suddenly collapsed, throwing 40,000 people out of work.

后来到1992年的时候，大浅滩鳕鱼种群的数量突然锐减，致使40，000人失业。

The reason was the downsizing which was caused by the grand merger among banks, and over one hundred employees were laid off, including me.

原因是一次裁员和一次重大的银行并购导致100多名员工被裁，其中便有我。

The tiny village on the banks of the Grand River is now a haven for artists and a destination for tourists seeking the town's tranquility and spectacular vistas.

这座格兰德河岸上的小村落，有着静谧安宁的气氛和引人入胜的风景，现已成为了艺术家的天堂和旅游者的胜地。

SECTION B Beginning in the eleventh century, boats from the ports of northwestern Europe arrived to fish the Grand Banks.

从文中下划线部分的主题句可以看出，段和 B 段都是末句是主题句的段落。

The grand investment banks which once strode alone have either collapsed, or joined the flock of retail banks.

曾经独自阔步前行的庞大投资银行，要么业已倒闭，要么加入了零售银行的行列。

For centuries the fish of the Grand Banks that he had discovered remained in plentiful supply. Even the introduction of modern fishing techniques from the 1950s onwards did not seem to be doing too much harm.

几个世纪以来，卡伯特在大浅滩所发现的这种鱼类一直很丰富，甚至自从20世纪50年代引进了现代化的捕捞方式之后，好象也没有对这种鱼的数量带来多大损失。

China Construction Bank, Industrial and Commercial Bank of China, Pu Fa Bank, China Merchants Bank, a number of commercial banks in the Grand confident, and hopes to continue to borrow from the top.

建设银行、工商银行、浦发银行、招商银行等多家商业银行对金茂很有信心，希望继续借钱给金茂。

This closed car smells of salt fish,the strong New England and commercial scent, reminding me of the Grand Banks and the fisheries.

这一辆紧闭的篷车散发出咸鱼味，强烈的新英格兰的商业味道，使我联想到大河岸和渔业了。谁没有见过一条咸鱼呢？

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。