查询词典 grand opening

West Lake Ostmanthus Festival combines "ostmanthus culture" and "tea culture" together. In the opening ceremony, a grand performance with dragon well tea courtesy performance is held. Meanwhile, there are "Cherish the memory of Premier Zhou Eng Lei""Yu Da FU 'Late Ostmanthus' forum" etc.

西湖桂花节将&桂文化&和&茶文化&结合在一起，开幕式以大型综合文艺表演和龙井茶礼表演拉开序幕，同时举办郁达夫《迟桂花》研讨会、&缅怀周恩来总理&纪念会等。

During the festival, there are activities such as grand performance for the opening ceremony, face-painting carnival, water splashing

届时有开幕式大型文艺表演、抹花脸狂欢、泼水、摸鱼比赛等活动。

During the festival, there are activities such as grand performance for the opening ceremony, face-painting carnival, water splashing and fish catching competition.

届时有开幕式大型文艺表演、抹花脸狂欢、泼水、摸鱼比赛等活动。

Since its grand re-opening last December the opera house has been plagued with in-fighting.

自从去年12月举行了盛大的重张仪式后，斯卡拉歌剧院就一直深陷于各种内乱之中。

One of the centrepieces of London's Chinese festival is 'China Design Now', an exhibition at the Victoria and Albert museum opening in March that examines the cutting edge of a range of activities, from fashion and lifestyle to grand architectural projects.

此次伦敦中国文化节的重头戏之一是&时代中国&设计展，该展览将于3月开始，地点是维多利亚与艾伯特博物馆。它将展示中国在时尚、生活方式、巨型建筑项目等诸多领域中最为先进的成果。

Yes, beyond a shadow of a doubt he could with all the cards in his hand and he had a capital opening to make a name for himself and win a high place in the city's esteem where he could command a stiff figure and, booking ahead, give a grand concert for the patrons of the King street house, given a backerup, if one were forthcoming to kick him upstairs, so to speak, a big if , however, with some impetus of the goahead sort to obviate the inevitable procrastination which often tripped-up a too much f阾ed prince of good fellows.

这是博取名声、赢得全市尊敬的大好机会。他会成为台柱子，会有人同他签订演出合同，也会为国王街剧场那些捧他的听众举行一场大规模演奏会的。还得有个后台，也就是说，倘若——这个&倘若&可非同小可——有人愿意出力硬把他推上去，凭着这股势头来防止那种不可避免的因循萎靡。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。