查询词典 grand jury

On April 12, a jury rendered its verdict in Kenneth Starr's case against Susan McDougal, who had been charged with obstruction of justice and criminal contempt for her continued refusal to testify before the grand jury.

4月12日，陪审团对肯尼斯·斯塔尔起诉苏珊·麦克道戈尔一案做出裁决，对她的两项指控分别是妨碍司法罪和因为一再拒绝在大陪审团前作证的蔑视法庭罪。

The powers and functions of the federal grand jury differ from those of the federal trial jury, which is called the petit jury.

联邦大陪审团的权力和职能与那些被称作小陪审团的联邦初审陪审团是不同的。

The second type of jury is the grand jury ,It differs form the trial or petit jury in that it does not decide questions of guilt or innocence .

第二种陪审团是大陪审团。其不同于审理事实的陪审团即小陪审团之处，在于它不对在罪还是无罪作出决定。

The jury trial finds expression in the American legal system in three places: the grand jury, the criminal petit jury, and civil petit jury.

在美国的司法制度中，有三处地方可以找到关于陪审团初审的表达：大陪审团，刑事普通陪审团，民事小陪审团。

The jury trial finds expression_r in the American legal system in three places: the grand jury, the criminal petit jury, and civil petit jury.

在美国的司法制度中，有三处地方可以找到关于陪审团初审的表达：大陪审团，刑事普通陪审团，民事小陪审团。

Historically, jury of Anglo-Britain is the source of modern jury system, which comprises two branches: grand jury and petit jury, or presentment jury and trial jury.

从历史的角度看，盎格鲁不列颠的陪审团是现代陪审制度的源泉。这一极富特色的英美法制度实际上包含着两个分支：大陪审团与小陪审团，或称为"起诉陪审团"与"审判陪审团"。

When it analogized the agency's investigative power to a grand jury's: an agency with a proper legislative authorization"can investigate merely on suspicion that the law is being violated,or even just because it wants assurance that it is not."

里， 338 美国。632 (1950)，当它 analogized agency。。s 调查力量对盛大 jury。。s：一个代办处与适当的立法 authorization。。can 仅仅调查在怀疑，法律被违犯，甚至正因为它想要保证它不是。。。

After it has received evidence against a person, the grand jury must decide whether the evidence presented justifies an indictment, or "true bill", which is the formal criminal charge returned by the grand jury.

当得到对抗某人的证据的时候，大陪审团必须决定这个证据对起诉是否是公正的，决定是否准予大陪审团对于这起刑事案件起诉的回应。

If the evidence does not persuade the grand jury that there is probable cause to believe the person committed a crime, the grand jury will vote a "no bill", or "not a true bill".

如果大陪审团认为证据并不充分，存在某人犯没有犯某种犯罪行为的合理怀疑，大陪审团就会表示&不起诉&。

When a possible offender is brought before a magistrate ,and the magistrate believes there is suspicion of guilt .the matter is presented to be grand jury for investigation If the grand jury finds enough evidence to warrant a trial ,it will issue a true bill of indictment and the case will proceed .

一个可能被认为犯罪的罪犯被送交地方基层司法官而该司法官又认为其确有犯罪嫌疑，则此案即归大陪审团侦查。大陪审团如发现足以进行审理的充分证据，就颁发准予起诉书而案件也就开始。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。