查询词典 gramophone record

The date was set for the January 1940 "RekordWoche"(Record/Speed Week), but the outbreak of the war prevented the T80 run. In 1939, the vehicle had been unofficially nicknamed Schwarzer Vogel by Hitler and was to be painted in German nationalistic colors complete with German Adler and Hakenkreuz. But the event was cancelled and the T80 garaged.

日期定在1940年1月& RekordWoche &，但是战争的爆发迫使T80无法试跑。1939年，在这辆已有内部称号Schwarzer Vogel，希特勒想通过它要宣扬德国的民族主义色彩并体现德国Adler和Hakenkreuz的实力的车，但是在战争下T80的速度计划还是被取消了。

Her music has garnered international success, and she continues to record and write her own music.

她的音乐已经在国际范围内取得了成功，她也将继续录制和写作她自己的歌曲。

It is worth noting that Chinese local gazettes record abundant biographical data, mostly in the form of epitaphs.

地方志人物传记资料丛刊》的编纂，在一定的程度上解决了以上的问题。

Everybody's making their list and checking it twice, he tuts-though he has a long record of gift-wrapping taxpayers' cash for interest groups in his home state.

每个人都应该列出详细的清单，并且对其进行细致审查。麦康内尔忧虑道。但事实上，在其家乡州，他为利益集团拢取纳税人钱财的做法由来已久。

In this IFC comedy a three musicians are trying to land a record deal as the band Z02 while gigging at clubs.

由重金属乐队Z02参与演出的《Z ROCK》讲述了三名年轻的音乐爱好者尝试创造记录及重塑自我的故事。

Stately and magnificent jade ware, richly decorated lacquer ware made with special skill, elegantly molded and painted earthenware and most delicate embroidery from the southern districts of the Yangtze River reflect the glistering wisdom of Chinese masters of works of art, who created superb art treasures with outstanding craftsmanship and versatile skill and added a splendid page to the record of the history of world culture.

雍容大方、富丽华贵的玉石雕刻，工艺独特、装饰华丽的漆器，造型典雅、色彩别致的陶瓷，繁缛精美、华丽纤巧的江南织绣，无一不闪烁着中国工艺美术大师们的智慧之光，他们用自己卓越而丰富的表现技巧，创造了一个又一个传世珍宝，为世界文明史册增添了辉煌的一页。

This grates all the more given the omission of less flattering parts of his track record.

他对自己的一些不那么光彩的记录只字不提。

This grates all the more given the omission of less flattering parts of his track record.

考虑到他对自己的一些不那么光彩的记录只字不提，这就更令人反感了。

And listen to their coach, Phil Jackson, tell them in no uncertain terms what he thought of their performance in losing to the Grizzles, a team with the worst record (18-54) in the NBA.

同时，倾听他们教练菲尔*杰克逊的训话，教练告诉队员们他并没有在任何一个时间里会想到他们会输给这支联盟里有着最差战绩（18胜54负）的灰熊队。

And listen to their coach, Phil Jackson, tell them in no uncertain terms what he thought of their performance in losing to the Grizzles, a team with the worst record(18-54) in the NBA.

同时，倾听他们教练菲尔*克逊的训话，教练告诉队员们他并没有在任何一个时间里会想到他们会输给这支联盟里有着最差战绩（8胜54负）灰熊队。

No complex distressful things on your mind but only our love and care for each other.

无复杂痛苦的事情，对你的心，但只有我们的爱和照顾对方。

At first light, on his own initiative, Vick located the enemy emplacements andfired on them, using 15 rounds.

破晓时分，维克主动地去查找敌军的炮位并向它们开火，打了15发弹药。