查询词典 grammatical meaning

The answer is that the idea of a meaningful language is complicated by the wide range of things that might count as meaning or content—broad content, narrow content, language meaning, speaker's meaning, meaning within an idiolect, meaning in virtue of a division of linguistic labor, and so forth.

回答是，有意义语言是复杂的，有范围很广的东西可以算作意义或内容，诸如广义内容、窄义内容、语言意义、言说者意义、个人语言内部意义、通过语言学努力所区分开的意义，等等。

It studies concrete language varieties under the concrete context of situation and context of culture, and integrates ideational meaning, interpersonal meaning and textual meaning organically to explain the nature and use of language. In essence, it takes both intralinguistic and extralinguistic meaning into consideration, which is the guarantee in achieving the meaning transferring successfully.

语域理论将具体的语言变体放在具体的文化语境和情景语境中进行研究，将语言的概念意义，人际意义及语篇意义有机地结合起来，进行理解和解释，实际上就是同时兼顾了语言内部的纯语言意义与语言的社会意义与功能。

The existence of a purely grammatical form of SLI has become extremely controversial because it points to the existence and innateness of a putative grammatical subsystem in the brain.

SLI纯粹的语法形式的存在已经成为极端受争议的，因为它表明了一种大脑中假定的语法子系统的存在和与生俱有。

Functional isomorph' is used to achieve 'total translation', replacing ST features at lexico-grammatical and phonological/ graphological level with corresponding lexico-grammatical terms in TT and maintaining the same formality and social stigma.

可用'功能同构'，实现'完全翻译'，即用译语词汇语法替代源语词汇语法和音系/字系特征，具有相应的正式性程度和社会标志。

In the following chapter, it will analyze grammatical meanings of locative structures, including judgment of grammatical meanings and relative relationships among them.

然后分析"X中／里／内"的语法意义，包括语法意义的判定及其之间的层次关系。

These grammatical attribute include the information about orthography, orthoepy, morphology, syntax, semantics and collocation features. There are 297 records and 42 attribute filed in "the bank"."The bank" and "Mongolian grammatical information dictionary general bank" would form a knowledge system.

分库》共有297个记录，总共设置了正字、正音、词法、句法、语义等方面的42个属性字段，并填写了相关值，与《蒙古语语法信息词典总库》相辅相成，形成一个知识体系。

The results show that (1) grammatical metaphor is frequently used in a variety of scientific areas;(2) the grammatical metaphor of nominalization is comparatively more often seen than that of verbalization, and (3) more than half of the nominalization has carried the affixes of "-tion" and "-ing".

调查结果发现：语法隐喻在科技论文语篇中频繁地使用；名词化隐喻较动词化隐喻更为多见；50%以上的名词化隐喻形式带有"-tion"和"-ing"词缀。

From the analysis of some examples, it is found that nominalization as a grammatical metaphor expresses the transference between process types, so it reveals the essence of ideational grammatical metaphors.

Halliday的概念功能理论揭示了名物化的实质，它是一种过程的名物化，是语法隐喻的主要手段。

Its features are that description of single grammatical points exceeds comparative studies; researches on special issues are more numerable than grammatical system; static research exceeds dynamic research; and investigation and description is more than theoretical studies.

未来方言语法研究应加强方言语法的调查工作，开展立体化的方言语法研究，加快方言语法比较研究的步伐，提高理论研究的深度，建立方言语法研究的方法论体系。

Grammatical accuracy was measured by means of targetlike use analysis (Pica, 1983) of two grammatical areas: morphology agreement of a noun and its modifiers, and use of the Spanish article system.

语法准确度通过两个语法方面的targetlike使用分析手段（皮卡，1983年）来衡量：形态名词及其修饰语的协议，以及西班牙的文章系统使用。

The shaping method of noncircular part and the tool holder's radial motion characters in noncircular turning process are discussed in detail in the thesis.

论文详细研究了非圆零件的成型方法和加工过程中刀架的径向运动规律。

I have not really liked him,I do not like his this kind of disposition.

我没有真的喜欢他，我不喜欢他的这种性格。