查询词典 grammar

A study of elementary New Testament Greek Grammar to prepare students to read the New Testament in its original Greek form.

本科讲授初级希腊文文法，以培养学生阅读希腊原文新约圣经之能力。

I'm afraid my secretary sometimes has to set my grammar right.

恐怕我的秘书有时还得纠正我的语法错误。

The study of the transitivity theory of the systemic-functional grammar contributed greatly to the development of the discourse analysis.

语篇分析是一门新兴的学科，系统功能语法对及物性理论的研究为语篇分析的发展做出了不可磨灭的贡献。

The word transitivity is not used in the same sense as it is in traditional grammar where transitivity is a quality of a verb which can take an object.

这个词传递中没有使用同样的意义，因为它是在传统语法在传递是一个质量的一个动词，可以考虑的对象。

The style of the interpretation can be described with the transitivity analysis and lexical structure in functional grammar.

在这个过程当中，说话者的意识形态和文化特征通过语码直接渗透入语言之中，并通过概念功能和人际功能表达出来。

In this paper, character trigram is used for analyzing the part of sentence and detecting local errors. Then dependency grammar is introduced into automatic proofreading. Dependency relationship analysis parses the whole sentence and denotes dominating and dominated relation among the words, so it is helpful to detect collocation errors with long distance, efficiently filling up the deficiency of n-gram.

本文使用字的三元模型对文本进行局部的分析与错误查找，同时将依存文法分析应用于自动校对中，由于依存文法对句子进行全局分析，指出了句子中词与词之间的依存关系，所以能够有效的查找出文本中的远距离搭配错误，补充了n元语法的不足。

Fit for a Roman: it comprised all that man could achieve, including arithmetic, geometry, music,the arts, and the trivium of grammar, logic, and rhetoric.

西塞罗创造这个词，本来是指一种符合罗马人的教育：它包含一个人能够掌握的一切，包括算术，几何，音乐，艺术，以及语法、逻辑和修辞三科。

This is a center of learning where one can gain a basic education in the trivium (grammar, rhetoric, dialectics, arithmetic).

这里是学习法语，修辞，辨证，算数等学科的基础教育中心。

During reading process, the traditional Transformational-Generative approach doesn't make a guarantee for the understandable input, but Halliday's Systemic Functional Grammar examines the text from the truth of language function.

在阅读过程中，传统转换生成语法所强调的词句的作用并不能保证对篇章的理解，而韩礼德的系统功能语法可以从语言的实质入手，运用功能语法的核心思想之一的纯理功能对篇章展开分析。

Nearby are the Tudor grammar school and the restored 13 Century church.

附近是都徳时期的文法学校与重修的13世纪的教堂。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。