查询词典 grain

I'm glad to see you're taking all this with a grain of salt.

我很高兴你能对这件事坦然处之。

We agreed to their plan with a grain of salt.

我们有保留的同意了他们的计划。

And you know, I think that you've got to take it with a grain of salt.

我认为，对此你不能全信，其中有所谓的政治因素。

You should take what he says with a grain of salt.

你对他讲的话不可尽信。

I took his explanation with a grain of salt, as I know he is not too honest.

我听了他的解释，将信将疑；我知道他这个人不大老实。

This can be as small and simple as a grain of sand.

这可以说是一个小一粒沙子简单。

I'll take that with a grain of salt.

我对此表示怀疑。

What i know,compared with what i do not know,is like a grain of sand by the sea.

我所知道的，比起不知道的，就像大海中的一粒沙

Sometimes he is right,but usually his predictions have to be taken with a grain of salt.

有时候他是对的，不过，通常听他的预测要打折扣。

To see a world in grain of sand

从一粒沙子看到一个世界

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"