查询词典 grain

However, take this with a grain of salt, as IMDB are about as reliable Mundungus Fletcher.

但我们仍有必要对此是持怀疑态度，因为IMDB的消息就像蒙顿格斯一样可靠。

Because WangGan was so remote that the nearest village to it was about five kilometers away, a road accompanied by a muring river streaming out, the road was so winding , the river arrived a place which wild beast often appeared and about thirty families lived there, nobody would get married with people who lived there, only the girls who living there would go out, Though the villagers there often suffered from famine, there was some grain left every year, so wise young men only got married with women who had got married for a time.

他回到村里时，&灶背田螺&早改嫁了王干村的一个比她小10来岁的帅哥，因为王干太偏僻，离最近的村庄也有10来里的山路，一条小路顺着一条潺潺流出的小河，弯来曲去，一直到王干这个住着30来户人家的野兽出没的地方，没人愿意嫁进去，只有那里的姑娘愿意嫁出来，虽然这地方在别处闹饥荒时它那还有余粮。所以再帅的哥们也只好娶了&灶背田螺&这样的二婚媳妇。

Buying a healthy lunch Choose whole grain sandwich bread over bagels, and mustards and salsa spreads over mayo or butter.

购买健康的午餐选全麦三明治而不要选圈饼，选芥末酱和番薯果酱而不要选蛋黄酱和黄油。

This provides an efficient and economical way to detect and quantify mycotoxins in feed and grain, according to Charm Sciences.

这就使检测经济有效的定量检测饲料和谷物中的毒枝菌素。

The contamination of cereal grain and animal feed stuff with mycotoxins has seriously affected human health and the development of animal production.

谷物和饲料中霉菌毒素的污染严重影响着养殖业的发展和人类的健康。

Spread both on grain, and you've got mycotoxins.

在谷物中散播产生了霉菌毒素

William Blake, one of literature's sublime myopics, saw the universe in a grain of sand.

威廉布莱克，文学的崇高myopics之一，又看到宇宙的一粒沙子。

For comparison, a grain of sand weighed about 300,000 nanograms.

举个例子来帮你做比较吧：光一粒沙子就有约三十万毫微克重。

The products have stable quality and good appearance and the grain size is controlled at range of micron and nanometre.

所得产品质量稳定，能够使晶粒尺寸控制在微米及纳米范围内，且形貌规整。

Although there is enough grain to go round at the moment, you do not need to be a neo-Malthusian to worry about the demand implications of a global population rising by about 80m people a year or to notice that countries with fast-growing populations – India, the Philippines and Egypt, for example – are especially vulnerable to disruptions in the world's food trade.

虽然现在还有足够的粮食分给大家，但你不必是一名新马尔萨斯主义者，就会担心全球每年增加8000万人口对粮食需求的影响，或者注意到人口迅速增长的国家尤其容易受全球粮食贸易动荡的影响。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。