查询词典 grail

Tonight, we shall sit together and discuss about the War, our Holy Grail War.

（今晚，我们共座同桌一起讨论这场战争，我们的圣杯战争。

Two hundred years ago, he helped found the Fuyuki Holy Grail Wars with Makiri Zouken, Tohsaka Nagato, and a homunculus known as Justica von Einzbern.

两百年前，他帮助間桐臓硯、远坂长门以及一个人造人被人知晓为Justica von Einzbern找到冬木圣杯战争。

The truth is still a mystery now, but in the legend it was said that the Knights Templars had found the Holy Grail, for which they had a serious conflict with the Catholic Church.

事实的真相至今仍然是个迷。

Since then the Knights Templars and the Guild of Stonemasons kept the secret and took the responsibility as guard of the Holy Grail.

从此圣殿骑士以及石匠行会严守这个秘密，并且担负起保卫圣杯的责任。

When transmitting a technology,"Blue sky lanneret " expression is very offensive, still like to scold prentice stupid, but good because of grail, those who earned money is prentice also bore.

在传播技术时，"蓝天雄鹰"措辞非常难听，还喜欢骂徒弟笨，但因为大盘好，赚了钱的徒弟也都忍了。

"I know Leigh said the Grail story is all around us, but tonight is the first time I've ever heard any of this."

"虽然今晚我第一次听到圣杯的故事，但我觉得它跟我的家庭有关。"

Perhaps some of my memory went in the making of the Grail, because I had forgotten what my power meant to the land of Lyonnesse.

也许我的一些记忆也被圣杯带走了，因为我忘了我的力量对莱奥尼斯意味着什么。

Perhaps some of my memory went in the make-ing of the Grail, because I had forgotten what my power meant to the land of Lyonnesse.

兴许我的一些记忆加入了圣杯的制造之中，我竟忘记了我的力量对Lyonnesse意味着什么。

For now, even waking, I dreamed of all the folk of Lyonnesse who died under the wave, and only the Grail would give me untroubled rest.

现在，即使不睡觉的时候，我也会梦到所有葬身巨浪的莱昂纳斯人。唯有处于圣杯的庇护下，我才能安静地休息。

Then the legends of King Arthur and the Holy Grail were collected in the 15th century by Thomas Malory for his Le Morte D' Arthur which gave the body of legend its classic form.

然后，亚瑟王与圣杯的传说被十五世纪的马洛礼收集在他的《亚瑟王》里面，为故事的主要部分给予了名著的形式。

It is suggested that TDS can be used as a new method for the analysis of pedogenesis and climatic change.

总之，热处理过程中磁化率的变化能非常灵敏地反映磁性矿物的转化情况，而且，这种转化往往与样品所经历的土壤化作用强度密切相关，因此，TDS可做为分析成土作用强度和古气候变化的一种新方法。

Therefore, in this chapter, I will research into the conflict and contradiction of the paternity. Also, in this novel, the father's behavior of "He who loves well chastises well." is quite suspicious, one of the reasons is that the father thought his son belonged to him. And then, this thesis quoted Lacan's theory to touch upon that someone who has accepted the concept of patriarchal society, he will be influenced for his whole life. That also reveals that human being has no choice sometimes in this society.

因此本章会先就父子关系的冲突与矛盾做深入的探讨，小说中的父亲似有对儿子爱之深责之切的行为，其原因可能在於父亲将儿子视为所有物所致；其次，论文将引用拉冈相关理论，讨论在父权社会中，不论身分为何，只要是已受父权社会观念根深蒂固影响的人物，终生都将受其所苦，此也揭示出人生存於社会上的无奈。