查询词典 gradually

It was found that in thalidomide treated patients serum tumor necrosis factor αand interferon-γ gradually decreased with increasing IFN γ/IL-4 and IFN γ/IL-10 ratios when compared with control group.Meanwhile the clinical symptoms in thalidomide group improved faster,and the improvement of liver function was comparable with control group.

结果发现CHB患者血清TNFα、IFNγ基础值显著高于健康人水平，经沙利度胺治疗后血清TNFα和IFNγ逐渐下降，IFNγ/IL-4及IFNγ/IL-10比值有升高倾向，而对照组变化不大；沙利度胺组临床症状改善较快，退黄时间和转氨酶下降速度与对照组相近。

It was found that in thalidomide treated patients serum tumor necrosis factor a and interferon-γ gradually decreased with increasing IFNγ/IL-4 and IFNγ/IL-10 ratios when compared with control group. Meanwhile the clinical symptoms in thalidomide group improved faster, and the improvement of liver function was comparable with control group.

结果发现GHB患者血清TNFα、IFNγ基础值显著高于健康人水平，经沙利度胺治疗后血清TNFα和IFNγ逐渐下降，IFNγ/IL-4及IFNγ/IL-10比值有升高倾向，而对照组变化不大；沙利度胺组临床症状改善较快，退黄时间和转氨酶下降速度与对照组相近。

It is also a tendency that the comparative advertising has been accepted gradually by the leading industrialized nations within last 20 years.

所谓对比广告，是指在广告内容中直接或间接地指明广告所推广产品的其他竞争者，并对其他竞争者的产品进行对比描述而无需征得其事先许可的广告。

Hence Genesis, notwithstanding the compilatory character of its sources, the many repetitions and divergent versions of one and the same event, the duplications and digressions, makes on the whole the impression of a coherent work, aiming at the presentation of a well-defined view of history, viz., the selection of the sons of Israel as the representative exponents of Yhwh's relations to the sons of Adam, a selection gradually brought about by the elimination of side lines descended, like Israel, from the common progenitor Adam, the line running from Adam to Noah-to Abraham-to Jacob = Israel.

P的方法，正确地被视为下神学意图（" Tendenz "），也即河因此成因，尽管compilatory的性质及其来源，在许多重复和不同版本的同一个事件，重复和digressions ，使得整体上的印象是一个连贯的工作，旨在提出一个明确的历史观，即。，选择的儿子，以色列的代表指数的Yhwh的关系的儿子亚当，选择逐步所带来的副作用线消除的后裔，如以色列，从共同的祖先亚当，该行从亚当到诺亚，亚伯拉罕到雅各=以色列。

In the trend of economic globalization, a world market full of dependent, complementally chain of value and market demand has gradually been forming.

在经济全球化的趋势下，世界市场日益形成依存、彼此互补的价值链和市场需求链。

Beihai in Guangxi coastal greatest potential for development, comprehensive strength, and radiation big cities, After the rapid development in recent years, has gradually improved policy environment and complementary functions subset of good development pattern, Guangxi undertake transfer of the important bases.

北海作为广西沿海最具发展潜力、综合实力强、辐射力大的重要城市，经过近年的快速发展，已逐步形成政策环境完善、功能配套齐全的良好发展格局，成为广西承接产业转移的重要基地。

The science reasonable definite key position transportation facility construction the order of priority, provides the basis for the science reasonable plan and the management transportation infrastructure construction.Determined reasonably synthesis transportation key position development scale and construction key, a plan, implements by stages, formsthe necessary consummation gradually in the plan time, the function complete Sichuan Yunnan Guizhou Province intersection region comprehensive transportation key position.

科学合理的确定枢纽交通设施建设的优先顺序，为科学合理规划和管理交通基础设施建设提供依据，合理地确定综合交通枢纽的发展规模和建设重点，一次规划，分期实施，在规划期内逐步形成配套完善，功能齐全的川滇黔结合部区域综合性交通枢纽。

It has been observed that the presence of weldlines significantly reduces the mechanical property of injection molded parts . Therefore, in recent years, the analysis on injection molded parts with weldline obtains global concerns, this is. on the one hand , due to large-scale complex parts gradually manifold , on the other hand, the people desires on the appearance and internal performance of parts are increasing high , how to enhance the performance on the weldlind area becomes investigative emphasis .

因为熔接线的存在显著地减少注射制件的力学性能，因此，近些年来，对注塑制品熔接线的分析得到了普遍的关注，这一方面是由于大型复杂制件的逐渐增多，另一方面是人们对制品的外观和内在性能要求越来越高，如何提高制品熔接线区域的性能成为研究的重点。

Makes concrete to the Commercial bank, displays cannot repay principal and interest on time for the borrower. Since the late-1980s, along with the financial globalized tendency, the money market fluctuation has intensified, the bankrupt constitutive property to increase as well as the network economy rapidly expand, the financial organ faces is being gradually complex and the multiplication credit risks.

具体到商业银行，表现为借款人不能按期还本付息。20世纪80年代末以来，随着金融的全球化趋势、金融市场波动加剧、破产的结构性增加以及网络经济的迅速发展，金融机构面临着愈渐复杂和倍增的信用风险。

Instead their power has come about gradually, through a highly complex series of transactions.

他们的权力是通过复杂非凡的一系列交易，逐渐掌控的。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。